Matthew 22:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ 2 And he saith to him: Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? But he was silent.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Again he sent other servants, saying, Tell those who are invited, Behold, I have prepared my banquet; my bullocks and my fat calves are killed, and everything is prepared; come to the wedding feast.

American Standard Version (1901)

⁴ Again he sent forth other servants, saying, Tell them that are bidden, Behold, I have made ready my dinner; my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come to the marriage feast.

Common English Bible

⁴ Again he sent other servants and said to them, ‘Tell those who have been invited,“Look, the meal is all prepared. I’ve butchered the oxen and the fattened cattle. Now everything’s ready. Come to the wedding party!”’

Catholic Public Domain Version

⁴ Again, he sent other servants, saying, 'Tell the invited: Behold, I have prepared my meal. My bulls and fatlings have been killed, and all is ready. Come to the wedding.'

Matthew 22:4 Referencias Cruzadas

Acts 13:46

But the unbelieving Jews stirred up and incensed the minds of the Gentiles against the brethren.

Matthew 21:36

4 And whosoever shall fall on this stone, shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it shall grind him to powder.

Romans 8:32

I SPEAK the truth in Christ, I lie not, my conscience bearing me witness in the Holy Ghost:

Acts 1:8

6 Men, brethren, the scripture must needs be fulfilled, which the Holy Ghost spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was the leader of them that apprehended Jesus:

Luke 14:17

5 And there went great multitudes with him. And turning, he said to them:

Matthew 22:8

6 And they sent to him their disciples with the Herodians, saying: Master, we know that thou art a true speaker, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou dost not regard the person of men.

Song of Solomon 5:1

What manner of one is thy beloved of the beloved, O thou most beautiful among women? what manner of one is thy beloved of the beloved, that thou hast so adjured us?

Psalm 86:5

2 I will praise thee, O Lord my God: with my whole heart, and I will glorify thy name for ever:

Nehemiah 9:17

2 And thou gavest them kingdoms, and nations, and didst divide lots for them: and they possessed the land of Sehon, and the land of the king of Hesebon, and the land of Og king of Basan.

Proverbs 15:17

4 The path of life is above for the wise, that he may decline from the lowest hell.

Matthew 22:5

3 Then the king said to the waiters: Bind his hands and feet, and cast him into the exterior darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.