Matthew 22:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 0 And Jesus saith to them: Whose image and inscription is this?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² and he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And he said, Friend, how did you come in here without putting on the [appropriate] wedding garment? And he was speechless (muzzled, gagged).

American Standard Version (1901)

¹² and he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding-garment? And he was speechless.

Common English Bible

¹² He said to him, ‘Friend, how did you get in here without wedding clothes?’ But he was speechless.

Catholic Public Domain Version

¹² And he said to him, 'Friend, how is it that you have entered here without having a wedding garment?' But he was dumbstruck.

Matthew 22:12 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 4:5

4 I write not these things to confound you; but I admonish you as my dearest children.

Matthew 20:13

1 Who said to her: What wilt thou? She saith to him: Say that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on thy left, in thy kingdom.

Job 5:16

1 Thou shalt he hidden from the scourge of the tongue: and thou shalt not fear calamity when it cometh.

1 Samuel 2:9

4 And thrust it into the kettle, or into the caldron, or into the pot, or into the pan: and all that the fleshhook brought up, the priest took to himself. Thus did they to all Israel that came to Silo.

Titus 3:11

Hearing of thy charity and faith, which thou hast in the Lord Jesus, and towards all the saints:

Matthew 26:50

8 And Peter followed him afar off, even to the court of the high priest. And going in, he sat with the servants, that he might see the end.

Jeremiah 2:26

4 And in thy skirts is found the blood of the souls of the poor and innocent? not in ditches have I found them, but in all places, which I mentioned before.

Jeremiah 2:23

1 See ye the word of the Lord: Am I become a wilderness to Israel, or a lateward springing land? why then have my people said: We are revolted, we will come to thee no more.

Psalm 107:42

that thy beloved may be delivered. Save with thy right hand and hear me.

Romans 3:19

7 Where is then thy boasting? It is excluded. By what law? Of works? No, but by the law of faith.

Matthew 5:20

8 But I say to you, that whosoever shall look on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart.