Matthew 21:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ 4 And when the time of the fruits drew nigh, he sent his servants to the husbandmen that they might receive the fruits thereof.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ But if we say, From men–we are afraid of and must reckon with the multitude, for they all regard John as a prophet.

American Standard Version (1901)

²⁶ But if we shall say, From men; we fear the multitude; for all hold John as a prophet.

Common English Bible

²⁶ But we can’t say ‘from humans’ because we’re afraid of the crowd, since everyone thinks John was a prophet.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ "If we say, 'From heaven,' he will say to us, 'Then why did you not believe him?' But if we say, 'From men,' we have the crowd to fear, for they all hold John to be a prophet."

Matthew 21:26 Referencias Cruzadas

Mark 6:20

8 And he beheaded him in the prison, and brought his head in a dish: and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother.

John 5:35

3 I am come in the name of my Father, and you receive me not: if another shall come in his own name, him you will receive.

Matthew 21:46

Then he saith to his servants: The marriage indeed is ready; but they that were invited were not worthy.

Matthew 14:5

3 Which when Jesus had heard, he retired from thence by boat, into a desert place apart, and the multitudes having heard of it, followed him on foot out of the cities.

Matthew 11:9

7 Who crying to their companions say: We have piped to you, and you have not danced: we have lamented, and you have not mourned.

Acts 5:26

4 But one in the council rising up, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, respected by all the people, commanded the men to be put forth a little while.

John 9:22

0 The man answered, and said to them: Why, herein is a wonderful thing, that you know not from whence he is, and he hath opened my eyes.

Luke 22:2

0 And he said to them: Behold, as you go into the city, there shall meet you a man carrying a pitcher of water: follow him into the house where he entereth in.

Luke 20:19

7 And there came to him some of the Sadducees, who deny that there is any resurrection, and they asked him,

Luke 20:6

4 Whom when the husbandmen saw, they thought within themselves, saying: This is the heir, let us kill him, that the inheritance may be ours.

Mark 12:12

0 Now there were seven brethren; and the first took a wife, and died leaving no issue.

Mark 11:32

But the husbandmen said one to another: This is the heir; come let us kill him; and the inheritance shall be ours.

Isaiah 57:11

9 I created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the Lord, and I healed him.

Matthew 21:11

9 And seeing a certain fig tree by the way side, he came to it, and found nothing on it but leaves only, and he saith to it: May no fruit grow on thee henceforward for ever. And immediately the fig tree withered away.

Matthew 21:25

3 Hear ye another parable. There was a man an householder, who planted a vineyard, and made a hedge round about it, and dug in it a press, and built a tower, and let it out to husbandmen; and went into a strange country.

Matthew 21:27

5 And the husbandmen laying hands on his servants, beat one, and killed another, and stoned another.