Matthew 21:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 3 And when he was come into the temple, there came to him, as he was teaching, the chief priests and ancients of the people, saying: By what authority dost thou these things? and who hath given thee this authority?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the son of David; they were sore displeased,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ But when the chief priests and the scribes saw the wonderful things that He did and the boys and the girls and the youths and the maidens crying out in the porches and courts of the temple, Hosanna (O be propitious, graciously inclined) to the Son of David! they were indignant.

American Standard Version (1901)

¹⁵ But when the chief priests and the scribes saw the wonderful things that he did, and the children that were crying in the temple and saying, Hosanna to the son of David; they were moved with indignation,

Common English Bible

¹⁵ But when the chief priests and legal experts saw the amazing things he was doing and the children shouting in the temple, “Hosanna to the Son of David!” they were angry.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Then the leaders of the priests and the scribes became indignant, seeing the miracles that he wrought, and the children crying out in the temple, saying, "Hosanna to the Son of David!"

Matthew 21:15 Referencias Cruzadas

Matthew 21:9

7 And leaving them, he went out of the city into Bethania, and remained there.

John 12:19

7 Now is my soul troubled. And what shall I say? Father, save me from this hour. But for this cause I came unto this hour.

John 11:57

For the poor you have always with you; but me you have not always.

John 7:42

0 Nicodemus said to them, (he that came to him by night, who was one of them:)

John 4:1

Then that Samaritan woman saith to him: How dost thou, being a Jew, ask of me to drink, who am a Samaritan woman? For the Jews do not communicate with the Samaritans.

Luke 22:66

And Pilate asked him, saying: Art thou the king of the Jews? But he answering, said: Thou sayest it.

Luke 22:2

0 And he said to them: Behold, as you go into the city, there shall meet you a man carrying a pitcher of water: follow him into the house where he entereth in.

Luke 20:1

And he began to speak to the people this parable: A certain man planted a vineyard, and let it out to husbandmen: and he was abroad for a long time.

Mark 11:18

6 But if you will not forgive, neither will your Father that is in heaven, forgive you your sins.

Matthew 27:20

8 And stripping him, they put a scarlet cloak about him.

Matthew 27:1

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremias the prophet, saying: And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was prized, whom they prized of the children of Israel.

Matthew 26:59

7 Then did they spit in his face, and buffeted him: and others struck his face with the palms of their hands,

Matthew 26:3

1 For the poor you have always with you: but me you have not always.

Matthew 22:42

For they bind heavy and insupportable burdens, and lay them on men's shoulders; but with a finger of their own they will not move them.

Matthew 21:23

1 Which of the two did the father's will? They say to him: The first. Jesus saith to them: Amen I say to you, that the publicans and the harlots shall go into the kingdom of God before you.

Matthew 9:27

5 And Jesus went about all the cities, and towns, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease, and every infirmity.

Isaiah 26:11

9 Thy dead men shall live, my slain shall rise again: awake, and give praise, ye that dwell in the dust: for thy dew is the dew of the light: and the land of the giants thou shalt pull down into ruin.

Matthew 20:24

2 And Jesus stood, and called them, and said: What will ye that I do to you?