Matthew 21:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 1 And Jesus answering, said to them: Amen, I say to you, if you shall have faith, and stagger not, not only this of the fig tree shall you do, but also if you shall say to this mountain, Take up and cast thyself into the sea, it shall be done.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ and said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ He said to them, The Scripture says, My house shall be called a house of prayer; but you have made it a den of robbers. [Isa. 56:7; Jer. 7:11.]

American Standard Version (1901)

¹³ and he saith unto them, It is written, My house shall be called a house of prayer: but ye make it a den of robbers.

Common English Bible

¹³ He said to them, “It’s written, My house will be called a house of prayer. But you’ve made it a hideout for crooks.”

Catholic Public Domain Version

¹³ And he said to them: "It is written: 'My house shall be called a house of prayer. But you have made it into a den of robbers.' "

Matthew 21:13 Referencias Cruzadas

Jeremiah 7:11

9 Do they provoke me to anger, saith the Lord? Is it not themselves, to the confusion of their contenance?

Isaiah 56:7

But draw near hither, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer, and of the harlot.

Luke 19:46

But if we say, Of men, the whole people will stone us: for they are persuaded that John was a prophet.

Mark 11:17

5 And when you shall stand to pray, forgive, if you have aught against any man; that your Father also, who is in heaven, may forgive you your sins.

Psalm 93:5

And they have said: The Lord shall not see: neither shall the God of Jacob understand.

John 15:25

But because I have spoken these things to you, sorrow hath filled your heart.

Matthew 2:5

3 And after they were departed, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph, saying: Arise, and take the child and his mother, and fly into Egypt: and be there until I shall tell thee. For it will come to pass that Herod will seek the child to destroy him.

Luke 19:45

But they thought within themselves, saying: If we shall say, From heaven: he will say: Why then did you not believe him?