Matthew 21:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 0 And the disciples seeing it wondered, saying: How is it presently withered away?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And Jesus went into the temple (whole temple enclosure) and drove out all who bought and sold in the sacred place, and He turned over the four-footed tables of the money changers and the chairs of those who sold doves.

American Standard Version (1901)

¹² And Jesus entered into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers, and the seats of them that sold the doves;

Common English Bible

¹² Then Jesus went into the temple and threw out all those who were selling and buying there. He pushed over the tables used for currency exchange and the chairs of those who sold doves.

Catholic Public Domain Version

¹² And Jesus entered into the temple of God, and he cast out all who were selling and buying in the temple, and he overturned the tables of the money changers and the chairs of the vendors of doves.

Matthew 21:12 Referencias Cruzadas

Leviticus 1:14

And shall bring it to the sons of Aaron the priests: and one of them shall take a handful of the flour and oil, and all the frankincense, and shall put it a memorial upon the altar for a most sweet savour to the Lord.

Leviticus 5:7

2 And he shall deliver it to the priest: who shall take a handful thereof, and shall burn it upon the altar for a memorial of him that offered it:

Luke 2:24

2 A light to the revelation of the Gentiles, and the glory of thy people Israel.

Leviticus 12:8

And the seventh day he shall look on him: and if the leprosy be grown no farther, and hath not spread itself in the skin, he shall shut him up again other seven days.

Leviticus 14:22

7 And dipping the finger of his right hand in it, he shall sprinkle it seven times before the Lord:

Exodus 30:13

6 And the money received which was contributed by the children of Israel, thou shalt deliver unto the uses of the tabernacle of the testimony, that it may be a memorial of them before the Lord, and he may be merciful to their souls.

Mark 11:11

9 And when evening was come, he went forth out of the city.

Leviticus 14:30

5 He whose house it is, shall go and tell the priest, saying: It seemeth to me, that there is the plague of leprosy in my house,

Leviticus 12:6

And if he see the leprosy in his skin, and the hair turned white, and the place where the leprosy appears lower than the skin and the rest of the flesh: it is the stroke of the leprosy, and upon his judgment he shall be separated.

Leviticus 15:29

And the Lord spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they were slain upon their offering strange fire:

Leviticus 15:14

9 The woman, who at the return of the month, hath her issue of blood, shall be separated seven days.

Leviticus 5:11

6 And he shall make good the damage itself which he hath done, and shall add the fifth part besides, delivering it to the priest, who shall pray for him, offering the ram, and it shall be forgiven him.

John 2:13

1 But he spoke of the temple of his body.