Matthew 20:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 3 He saith to them: My chalice indeed you shall drink; but to sit on my right or left hand, is not mine to give to you, but to them for whom it is prepared by my Father.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Am I not permitted to do what I choose with what is mine? [Or do you begrudge my being generous?] Is your eye evil because I am good?

American Standard Version (1901)

¹⁵ Is it not lawful for me to do what I will with mine own? or is thine eye evil, because I am good?

Common English Bible

¹⁵ Don’t I have the right to do what I want with what belongs to me? Or are you resentful because I’m generous?’

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And is it not lawful for me to do what I will? Or is your eye wicked because I am good?'

Matthew 20:15 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 15:9

4 But shalt give him for his way out of thy flocks, and out of thy barnfloor, and thy winepress, wherewith the Lord thy God shall bless thee.

Mark 7:22

0 And when she was come into her house, she found the girl lying upon the bed, and that the devil was gone out.

Matthew 6:23

1 Be not solicitous therefore, saying, What shall we eat: or what shall we drink, or wherewith shall we be clothed?

John 17:2

0 And all my things are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.

Ephesians 2:1

0 For we are his workmanship, created in Christ Jesus in good works, which God hath prepared that we should walk in them.

Ephesians 1:11

0 Which he wrought in Christ, raising him up from the dead, and setting him on his right hand in the heavenly places.

1 Corinthians 4:7

6 Wherefore I beseech you, be ye followers of me, as I also am of Christ.

Acts 13:45

AND it came to pass in Iconium, that they entered together into the synagogue of the Jews, and so spoke that a very great multitude both of the Jews and of the Greeks did believe.

Matthew 11:25

But he said to them: Have you not read what David did when he was hungry, and they that were with him:

Proverbs 28:22

The man that with a stiff neck despiseth him that reproveth him, shall suddenly be destroyed: and health shall not follow him.

Proverbs 23:6

3 Withhold not correction from a child: for if thou strike him with the rod, he shall not die.

Deuteronomy 28:54

9 The Lord shall increase thy plagues, and the plagues of thy seed, plagues great and lasting, infirmities grievous and perpetual.

Exodus 33:19

2 And when my glory shall pass, I will set thee in a hole of the rock, and protect thee with my right hand, till I pass:

James 5:9

8 And he prayed again: and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

James 1:18

7 Religion clean and undefiled before God and the Father, is this: to visit the fatherless and widows in their tribulation: and to keep one's self unspotted from this world.

Ephesians 2:5

4 For he is our peace, who hath made both one, and breaking down the middle wall of partition, the enmities in his flesh:

Jeremiah 18:6

4 Shall now the snow of Libanus fail from the rock of the field? or can the cold waters that gush out and run down, be taken away?

Matthew 20:14

2 And Jesus answering, said: You know not what you ask. Can you drink the chalice that I shall drink? They say to him: We can.