Matthew 2:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²² And seeing many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them: Ye brood of vipers, who hath shewed you to flee from the wrath to come?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² But when he heard that Archelaus did reign in Judæa in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:

Amplified Bible - Classic Edition

²² But because he heard that Archelaus was ruling over Judea in the place of his father Herod, he was afraid to go there. And being divinely warned in a dream, he withdrew to the region of Galilee.

American Standard Version (1901)

²² But when he heard that Archelaus was reigning over Judæa in the room of his father Herod, he was afraid to go thither; and being warned of God in a dream, he withdrew into the parts of Galilee,

Common English Bible

²² But when he heard that Archelaus ruled over Judea in place of his father Herod, Joseph was afraid to go there. Having been warned in a dream, he went to the area of Galilee.

Catholic Public Domain Version

²² Then, hearing that Archelaus reigned in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And being warned in sleep, he withdrew into parts of Galilee.

Matthew 2:22 Referencias Cruzadas

Luke 2:39

7 And all that heard him were astonished at his wisdom and his answers.

John 7:52

When therefore they continued asking him, he lifted up himself, and said to them: He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.

Matthew 3:13

Who answered and said: It is written, Not in bread alone doth man live, but in every word that proceedeth from the mouth of God.

Matthew 2:19

And the same John had his garment of camels' hair, and a leathern girdle about his loins: and his meat was locusts and wild honey.

Matthew 1:20

And king Herod hearing this, was troubled, and all Jerusalem with him.

Isaiah 30:21

9 You shall have a song as in the night of the sanctified solemnity, and joy of heart, as when one goeth with a pipe, to come into the mountain of the Lord, to the Mighty One of Israel.

Psalm 121:8

Let peace be in thy strength: and abundance in thy towers.

Psalm 73:24

Lift up thy hands against their pride unto the end; see what things the enemy hath done wickedly in the sanctuary.

Psalm 48:14

No brother can redeem, nor shall man redeem: he shall not give to God his ransom,

1 Samuel 16:2

And the Lord said to Samuel: Look not on his countenance, nor on the height of his stature: because I have rejected him, nor do I judge according to the look of man: for man seeth those things that appear, but the Lord beholdeth the heart.

Matthew 2:1

Who having heard the king, went their way; and behold the star which they had seen in the east, went before them, until it came and stood over where the child was.

Matthew 2:21

And were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.