Matthew 2:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 0 Saying: Arise, and take the child and his mother, and go into the land of Israel. For they are dead that sought the life of the child.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And receiving an answer to their asking, they were divinely instructed and warned in a dream not to go back to Herod; so they departed to their own country by a different way.

American Standard Version (1901)

¹² And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

Common English Bible

¹² Because they were warned in a dream not to return to Herod, they went back to their own country by another route.

Catholic Public Domain Version

¹² And having received a response in sleep that they should not return to Herod, they went back by another way to their own region.

Matthew 2:12 Referencias Cruzadas

Matthew 2:22

And seeing many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them: Ye brood of vipers, who hath shewed you to flee from the wrath to come?

Matthew 2:19

And the same John had his garment of camels' hair, and a leathern girdle about his loins: and his meat was locusts and wild honey.

Matthew 2:13

1 Who arose, and took the child and his mother, and came into the land of Israel.

Matthew 27:19

7 Then the soldiers of the governor taking Jesus into the hall, gathered together unto him the whole band;

Matthew 1:20

And king Herod hearing this, was troubled, and all Jerusalem with him.

Exodus 1:17

9 They answered: The Hebrew women are not as the Egyptian women: for they themselves are skillful in the office of a midwife; and they are delivered before we come to them.

Genesis 31:24

5 Now Jacob had pitched his tent in the mountain: and when he with his brethren had overtaken him, he pitched his tent in the same mount of Galaad.

Hebrews 11:7

6 But now they desire a better, that is to say, a heavenly country. Therefore God is not ashamed to be called their God; for he hath prepared for them a city.

Acts 5:29

7 After this man, rose up Judas of Galilee, in the days of the enrolling, and drew away the people after him: he also perished; and all, even as many as consented to him, were dispersed.

Acts 4:19

7 For of a truth there assembled together in this city against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel,

Daniel 2:19

7 And Daniel made answer before the king, and said: The secret that the king desireth to know, none of the wise men, or the philosophers, or the diviners, or the soothsayers can declare to the king.

1 Corinthians 3:19

Therefore judge not before the time; until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts; and then shall every man have praise from God.

Luke 2:26

4 And Simeon blessed them, and said to Mary his mother: Behold this child is set for the fall, and for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted;

Acts 10:22

0 And Cornelius said: Four days ago, unto this hour, I was praying in my house, at the ninth hour, and behold a man stood before me in white apparel, and said:

Hebrews 8:5

The former indeed had also justifications of divine service, and a worldly sanctuary.