Matthew 19:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 6 And behold one came and said to him: Good master, what good shall I do that I may have life everlasting?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ He said to them, Because of the hardness (stubbornness and perversity) of your hearts Moses permitted you to dismiss and repudiate and divorce your wives; but from the beginning it has not been so [ordained].

American Standard Version (1901)

⁸ He saith unto them, Moses for your hardness of heart suffered you to put away your wives: but from the beginning it hath not been so.

Common English Bible

⁸ Jesus replied, “Moses allowed you to divorce your wives because your hearts are unyielding. But it wasn’t that way from the beginning.

Catholic Public Domain Version

⁸ He said to them: "Although Moses permitted you to separate from your wives, due to the hardness of your heart, it was not that way from the beginning.

Matthew 19:8 Referencias Cruzadas

Genesis 2:24

4 Wherefore a man shall leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they shall be two in one flesh.

Mark 10:5

3 And they brought to him young children, that he might touch them. And the disciples rebuked them that brought them.

Zechariah 7:12

Thus saith the Lord of hosts: If it seem hard in the eyes of the remnant of this people in those days: shall it be hard in my eyes, saith the Lord of hosts?

1 Corinthians 7:6

5 But if the unbeliever depart, let him depart. For a brother or sister is not under servitude in such cases. But God hath called us in peace.

Matthew 8:31

Whether is easier, to say, Thy sins are forgiven thee: or to say, Arise, and walk?

Matthew 3:15

And said to him: If thou be the Son of God, cast thyself down, for it is written: That he hath given his angels charge over thee, and in their hands shall they bear thee up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone.

Jeremiah 6:16

4 We have heard the fame thereof, our hands grow feeble: anguish hath taken hold of us, as a woman in labor.

Psalm 95:8

For the Lord is great, and exceedingly to be praised: he is to be feared above all gods.

Genesis 7:7

And Noe went in and his sons, his wife and the wives of his sons with him into the ark, because of the waters of the flood.

Matthew 19:7

5 And when he had imposed hands upon them, he departed from thence.

Matthew 19:9

7 Who said to him: Why asketh thou me concerning good? One is good, God. But if thou wilt enter into life, keep the commandments.

Mark 16:14

According as they have delivered them unto us, who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word:

1 Samuel 25:43

He sent spies, and learned that he was most certainly come thither.