Matthew 18:25 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁵ 3 Shouldst not thou then have had compassion also on thy fellow servant, even as I had compassion on thee?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And because he could not pay, his master ordered him to be sold, with his wife and his children and everything that he possessed, and payment to be made.

American Standard Version (1901)

²⁵ But forasmuch as he had not wherewith to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.

Common English Bible

²⁵ Because the servant didn’t have enough to pay it back, the master ordered that he should be sold, along with his wife and children and everything he had, and that the proceeds should be used as payment.

Catholic Public Domain Version

²⁵ But since he did not have any way to repay it, his lord ordered him to be sold, with his wife and children, and all that he had, in order to repay it.

Matthew 18:25 Referencias Cruzadas

Nehemiah 5:5

0 Both I and my brethren, and my servants, have lent money and corn to many: let us all agree not to call for it again; let us forgive the debt that is owing to us.

2 Kings 4:1

And when the vessels were full, she said to her son: Bring me yet a vessel. And he answered: I have no more. And the oil stood.

Luke 7:42

0 And he said to the woman: Thy faith hath made thee safe, go in peace.

Leviticus 25:39

4 Let your bondmen, and your bondwomen, be of the nations that are round about you.

Nehemiah 5:8

3 Moreover I shook my lap, and said: So may God shake every man that shall not accomplish this word, out of his house, and out of his labours, thus may he be shaken out, and become empty. And all the multitude said: Amen. And they praised God. And the people did according to what was said.

Isaiah 50:1

Behold the Lord God is my helper: who is he that shall condemn me? Lo, they shall all be destroyed as a garment, the moth shall eat them up.

Exodus 21:2

And if the servant shall say: I love my master and my wife and children, I will not go out free:

Exodus 22:3

If a fire breaking out light upon thorns, and catch stacks of corn, or corn standing in the fields, he that kindled the fire shall make good the loss.

Matthew 18:24

2 Then his lord called him; and said to him: Thou wicked servant, I forgave thee all the debt, because thou besoughtest me: