Matthew 18:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 1 Then came Peter unto him and said: Lord, how often shall my brother offend against me, and I forgive him? till seven times?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And if it should be that he finds it, truly I say to you, he rejoices more over it than over the ninety-nine that did not get lost.

American Standard Version (1901)

¹³ And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth over it more than over the ninety and nine which have not gone astray.

Common English Bible

¹³ If he finds it, I assure you that he is happier about having that one sheep than about the ninety-nine who didn’t wander off.

Catholic Public Domain Version

¹³ And if he should happen to find it: Amen I say to you, that he has more joy over that one, than over the ninety-nine which did not go astray.

Matthew 18:13 Referencias Cruzadas

James 2:13

2 Seest thou, that faith did co-operate with his works; and by works faith was made perfect?

Zephaniah 3:17

And now thus saith the Lord of hosts: Set your hearts to consider your ways.

Micah 7:18

Who can stand before the face of his indignation? and who shall resist in the fierceness of his anger? his indignation is poured out like fire: and the rocks are melted by him.

Isaiah 62:5

WHO is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bosra, this beautiful one in his robe, walking in the greatness of his strength. I, that speak justice, and am a defender to save.

Isaiah 53:11

For a, small moment have I forsaken thee, but with great mercies will I gather thee.

Psalm 147:11

8 He shall send out his word, and shall melt them: his wind shall blow, and the waters shall run.

Ezekiel 34:4

2 As the shepherd visiteth his hock in the day when he shall be in the midst of his sheep that were scattered, so will I visit my sheep, and will deliver them out of all the places where they have been scattered in the cloudy and dark day.

Matthew 18:12

0 For where there are two or three gathered together in my name, there am I in the midst of them.

Matthew 18:14

2 Jesus saith to him: I say not to thee, till seven times; but till seventy times seven times.

1 Corinthians 13:6

For he that speaketh in a tongue, speaketh not unto men, but unto God: for no man heareth. Yet by the Spirit he speaketh mysteries.