Matthew 17:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 7 Then Jesus answered and said: O unbelieving and perverse generation, how long shall I be with you? How long shall I suffer you? bring him hither to me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And as they were going down the mountain, Jesus cautioned and commanded them, Do not mention to anyone what you have seen, until the Son of Man has been raised from the dead.

American Standard Version (1901)

⁹ And as they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen from the dead.

Common English Bible

⁹ As they were coming down the mountain, Jesus commanded them, “Don’t tell anybody about the vision until the Human One is raised from the dead.”

Catholic Public Domain Version

⁹ And as they were descending from the mountain, Jesus instructed them, saying, "Tell no one about the vision, until the Son of man has risen from the dead."

Matthew 17:9 Referencias Cruzadas

Mark 8:30

8 For he that shall be ashamed of me, and of my words, in this adulterous and sinful generation: the Son of man also will be ashamed of him, when he shall come in the glory of his Father with the holy angels.

Luke 8:56

By some, that John was risen from the dead: but by other some, that Elias had appeared; and by others, that one of the old prophets was risen again.

Matthew 17:23

Whosoever therefore shall humble himself as this little child, he is the greater in the kingdom of heaven.

Matthew 17:12

0 Jesus said to them: Because of your unbelief. For, amen I say to you, if you have faith as a grain of mustard seed, you shall say to this mountain, Remove from hence hither, and it shall remove; and nothing shall be impossible to you.

Matthew 8:20

8 And when he was come on the other side of the water, into the country of the Gerasens, there met him two that were possessed with devils, coming out of the sepulchres, exceeding fierce, so that none could pass by that way.

Matthew 8:4

2 But the children of the kingdom shall be cast out into the exterior darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Matthew 12:16

4 But the Pharisees hearing it, said: This man casteth not out the devils but by Beelzebub the prince of the devils.

Matthew 17:8

6 And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

Matthew 17:20

AT that hour the disciples came to Jesus, saying: Who thinkest thou is the greater in the kingdom of heaven?

Matthew 17:22

And said: Amen I say to you, unless you be converted, and become as little children, you shall not enter into the kingdom of heaven.

Luke 9:36

4 And all were astonished at the mighty power of God. But while all wondered at all the things he did, he said to his disciples: Lay you up in your hearts these words, for it shall come to pass, that the Son of man shall be delivered into the hands of men.