Matthew 17:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 Then the disciples understood, that he had spoken to them of John the Baptist.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ While he was still speaking, behold, a shining cloud [composed of light] overshadowed them, and a voice from the cloud said, This is My Son, My Beloved, with Whom I am [and have always been] delighted. Listen to Him! [Ps. 2:7; Isa. 42:1.]

American Standard Version (1901)

⁵ While he was yet speaking, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold, a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.

Common English Bible

⁵ While he was still speaking, look, a bright cloud overshadowed them. A voice from the cloud said, “This is my Son whom I dearly love. I am very pleased with him. Listen to him!”

Catholic Public Domain Version

⁵ And while he was still speaking, behold, a shining cloud overshadowed them. And behold, there was a voice from the cloud, saying: "This is my beloved Son, with whom I am well pleased. Listen to him."

Matthew 17:5 Referencias Cruzadas

Matthew 3:17

Again the devil took him up into a very high mountain, and shewed him all the kingdoms of the world, and the glory of them,

Matthew 12:18

6 And if Satan cast out Satan, he is divided against himself: how then shall his kingdom stand?

Mark 9:7

5 And presently all the people seeing Jesus, were astonished and struck with fear; and running to him, they saluted him.

Deuteronomy 18:15

0 But the prophet, who being corrupted with pride, shall speak in my name things that I did not command him to say, or in the name of strange gods, shall be slain.

John 3:35

There cometh a woman of Samaria, to draw water. Jesus saith to her: Give me to drink.

Mark 1:11

9 And going on from thence a little farther, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were mending their nets in the ship:

Revelation 1:7

6 And he had in his right hand seven stars. And from his mouth came out a sharp two edged sword: and his face was as the sun shineth in his power.

Luke 3:22

0 Who was of Simeon, who was of Judas, who was of Joseph, who was of Jona, who was of Eliakim,

Isaiah 42:1

The things that were first, behold they are come: and new things do I declare: before they spring forth, I will make you head them.

Hebrews 5:9

For it is impossible for those who were once illuminated, have tasted also the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,

Deuteronomy 18:19

Thou shalt separate to thee three cities in the midst of the land, which the Lord will give thee in possession,

Acts 7:37

5 Which also our fathers receiving, brought in with Jesus, into the possession of the Gentiles, whom God drove out before the face of our fathers, unto the days of David.

John 5:37

5 Think not that I will accuse you to the Father. There is one that accuseth you, Moses, in whom you trust.

Colossians 1:13

2 Yet now he hath reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and unspotted, and blameless before him:

Ephesians 1:6

5 Wherefore I also, hearing of your faith that is in the Lord Jesus, and of your love towards all the saints,

John 3:16

4 For John was not yet cast into prison.

Isaiah 42:21

Since thou becamest honourable in my eyes, thou art glorious: I have loved thee, and I will give men for thee, and people for thy life.

Deuteronomy 5:22

7 Approach thou rather: and hear all things that the Lord our God shall say to thee, and thou shalt speak to us, and we will hear and will do them.

Exodus 19:19

2 The priests also that come to the Lord, let them be sanctified, lest he strike them.

Acts 1:9

7 Who was numbered with us, and had obtained part of this ministry.

Psalm 81:7

4 I should soon have humbled their enemies, and laid my hand on them that troubled them.

Job 38:1

When the morning stars praised me together, and all the sons of God made a joyful melody?

Matthew 17:6

4 And when he was come to the multitude, there came to him a man falling down on his knees before him, saying:

Revelation 14:14

And singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: Great and wonderful are thy works, O Lord God Almighty; just and true are thy ways, O King of ages.