Matthew 17:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁴ And he that shall receive one such little child in my name, receiveth me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ When they arrived in Capernaum, the collectors of the half shekel [the temple tax] went up to Peter and said, Does not your Teacher pay the half shekel? [Exod. 30:13; 38:26.]

American Standard Version (1901)

²⁴ And when they were come to Capernaum, they that received the half-shekel came to Peter, and said, Doth not your teacher pay the half-shekel?

Common English Bible

²⁴ When they came to Capernaum, the people who collected the half-shekel temple tax came to Peter and said, “Doesn’t your teacher pay the temple tax?”

Catholic Public Domain Version

²⁴ He said, "Yes." And when he had entered into the house, Jesus went before him, saying: "How does it seem to you, Simon? The kings of the earth, from whom do they receive tribute or the census tax: from their own sons or from foreigners?"

Matthew 17:24 Referencias Cruzadas

Exodus 38:26

9 And there were offered of brass also seventy-two thousand talents, and four hundred sicles besides.

Exodus 30:13

6 And the money received which was contributed by the children of Israel, thou shalt deliver unto the uses of the tabernacle of the testimony, that it may be a memorial of them before the Lord, and he may be merciful to their souls.

Mark 9:33

1 For whosoever shall give you to drink a cup of water in my name, because you belong to Christ: amen I say to you, he shall not lose his reward.

Nehemiah 10:32

7 And that we would bring the firstfruits of our meats, and of our libations, and the fruit of every tree, of the vintage also and of oil to the priests, to the storehouse of our God, and the tithes of our ground to the Levites. The Levites also shall receive the tithes of our works out of all the cities.

Matthew 5:46

But thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and having shut the door, pray to thy Father in secret: and thy Father who seeth in secret will repay thee.