Matthew 17:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ AT that hour the disciples came to Jesus, saying: Who thinkest thou is the greater in the kingdom of heaven?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ He said to them, Because of the littleness of your faith [that is, your lack of firmly relying trust]. For truly I say to you, if you have faith [that is living] like a grain of mustard seed, you can say to this mountain, Move from here to yonder place, and it will move; and nothing will be impossible to you.

American Standard Version (1901)

²⁰ And he saith unto them, Because of your little faith: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.

Common English Bible

²⁰ “Because you have little faith,” he said. “I assure you that if you have faith the size of a mustard seed, you could say to this mountain, ‘Go from here to there,’ and it will go. There will be nothing that you can’t do.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ But this kind is not cast out, except through prayer and fasting."

Matthew 17:20 Referencias Cruzadas

Luke 17:6

4 Whom when he saw, he said: Go, shew yourselves to the priests. And it came to pass, as they went, they were made clean.

Mark 11:23

1 But they thought with themselves, saying: If we say, From heaven; he will say, Why then did you not believe him?

Luke 18:27

5 Now it came to pass, when he drew nigh to Jericho, that a certain blind man sat by the way side, begging.

Luke 1:37

5 And blessed art thou that hast believed, because those things shall be accomplished that were spoken to thee by the Lord.

Matthew 21:21

9 And he answering, said: I will not. But afterwards, being moved with repentance, he went.

Mark 9:23

1 And he taught his disciple, and said to them: The Son of man shall be betrayed into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise again the third day.

1 Corinthians 13:2

1 When I was a child, I spoke as a child, I understood as a child, I thought as a child. But, when I became a man, I put away the things of a child.

Matthew 13:31

9 And the enemy that sowed them, is the devil. But the harvest is the end of the world. And the reapers are the angels.

John 11:40

8 If we let him alone so, all will believe in him; and the Romans will come, and take away our place and nation.

Mark 4:31

9 And rising up, he rebuked the wind, and said to the sea: Peace, be still. And the wind ceased: and there was made a great calm.

Hebrews 3:19

There remaineth therefore a day of rest for the people of God.

Matthew 17:17

5 He said: Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying: What is thy opinion, Simon? The kings of the earth, of whom do they receive tribute or custom? of their own children, or of strangers?

1 Corinthians 12:9

8 But now God hath set the members every one of them in the body as it hath pleased him.

Matthew 17:9

7 Then Jesus answered and said: O unbelieving and perverse generation, how long shall I be with you? How long shall I suffer you? bring him hither to me.

Matthew 8:26

4 And behold the whole city went out to meet Jesus, and when they saw him, they besought him that he would depart from their coasts.

Matthew 17:19

7 But that we may not scandalize them, go to the sea, and cast in a hook: and that fish which shall first come up, take: and when thou hast opened its mouth, thou shalt find a stater: take that, and give it to them for me and thee.

Mark 11:22

0 The baptism of John, was it from heaven, or from men? Answer me.

Matthew 14:29

THEN came to him from Jerusalem scribes and Pharisees, saying: