Matthew 16:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ 2 Then they understood that he said not that they should beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and Sadducees.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ A wicked and morally unfaithful generation craves a sign, but no sign shall be given to it except the sign of the prophet Jonah. Then He left them and went away. [Jonah 3:4, 5.]

American Standard Version (1901)

⁴ An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of Jonah. And he left them, and departed.

Common English Bible

⁴ An evil and unfaithful generation searches for a sign. But it won’t receive any sign except Jonah’s sign.” Then he left them and went away.

Catholic Public Domain Version

⁴ An evil and adulterous generation seeks a sign. And a sign shall not be given to it, except the sign of the prophet Jonah." And leaving them behind, he went away.

Matthew 16:4 Referencias Cruzadas

Jonah 1:17

They that are vain observe vanities, forsake their own mercy.

Mark 8:38

And immediately looking about, they saw no man any more, but Jesus only with them.

Mark 8:12

0 When also the seven loaves among four thousand, how many baskets of fragments took you up? And they say to him, Seven.

Matthew 15:14

2 And behold a woman of Canaan who came out of those coasts, crying out, said to him: Have mercy on me, O Lord, thou son of David: my daughter is grieviously troubled by the devil.

Genesis 6:3

And God said: My spirit shall not remain in man for ever, because he is flesh, and his days shall be a hundred and twenty years.

Acts 18:6

4 And when Paul was beginning to open his mouth, Gallio said to the Jews: If it were some matter of injustice, or an heinous deed, O Jews, I should with reason bear with you.

Hosea 9:12

For now they shall say: We have no king: because we fear not the Lord: and what shall a king do to us?

Hosea 4:17

With their flocks, and with their herds, they shall go to seek the Lord, and shall not find him: he is withdrawn from them.

Acts 2:40

NOW Peter and John went up into the temple at the ninth hour of prayer.

Isaiah 57:3

1 For whom hast thou been solicitous and afraid, that thou hast lied, and hast not been mindful of me, nor thought on me in thy heart? for I am silent, and as one that seeth not, and thou hast forgotten me.

Jonah 1:1

And he said to them: I am a Hebrew, and I fear the Lord the God of heaven, who made both the sea and the dry land.

Matthew 16:5

3 And Jesus came into the quarters of Cesarea Philippi: and he asked his disciples, saying: Whom do men say that the Son of man is?