Matthew 15:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 4 Let them alone: they are blind, and leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both will fall into the pit.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ and honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ So for the sake of your tradition (the rules handed down by your forefathers), you have set aside the Word of God [depriving it of force and authority and making it of no effect].

American Standard Version (1901)

⁶ he shall not honor his father. And ye have made void the word of God because of your tradition.

Common English Bible

⁶ So you do away with God’s Law for the sake of the rules that have been handed down to you.

Catholic Public Domain Version

⁶ then he shall not honor his father or his mother.' So have you nullified the commandment of God, for the sake of your tradition.

Matthew 15:6 Referencias Cruzadas

1 Timothy 5:8

7 Let the priests that rule well, be esteemed worthy of double honour: especially they who labour in the word and doctrine:

Jeremiah 8:8

6 The snorting of his horse was heard from Dan, all the land was moved at the sound of the neighing of his warriors: and they came and devoured the land, and all that was in it: the city and its inhabitants.

Mark 7:13

1 For from within out of the heart of men proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

Psalm 119:126

33 Direct my steps according to thy word: and let no iniquity have dominion over me.

1 Timothy 5:16

5 In like manner also good deeds are manifest: and they that are otherwise, cannot be hid.

Romans 3:31

Blessed is the man to whom the Lord hath not imputed sin.

Hosea 4:6

4 I will not visit upon your daughters when they shell commit fornication, and upon your spouses when they shall commit adultery: because themselves conversed with harlots, and offered sacrifice with the effeminate, and the people that doth not understand shall be beaten.

Psalm 119:139

46 I cried unto thee, save me: that I may keep thy commandments.

Matthew 15:5

3 But he answering them, said: Every plant which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.

Matthew 15:7

5 And Peter answering, said to him: Expound to us this parable.