Matthew 15:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 But he answering them, said: Every plant which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ But ye say, Whosoever shall say to his father or his mother, It is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ But you say, If anyone tells his father or mother, What you would have gained from me [that is, the money and whatever I have that might be used for helping you] is already dedicated as a gift to God, then he is exempt and no longer under obligation to honor and help his father or his mother.

American Standard Version (1901)

⁵ But ye say, Whosoever shall say to his father or his mother, That wherewith thou mightest have been profited by me is given to God;

Common English Bible

⁵ But you say, ‘If you tell your father or mother,“Everything I’m expected to contribute to you I’m giving to God as a gift,”then you don’t have to honor your father.’

Catholic Public Domain Version

⁵ But you say: 'If anyone will have said to father or mother, "It is dedicated, so that whatever is from me will benefit you,"

Matthew 15:5 Referencias Cruzadas

Acts 5:29

7 After this man, rose up Judas of Galilee, in the days of the enrolling, and drew away the people after him: he also perished; and all, even as many as consented to him, were dispersed.

Acts 4:19

7 For of a truth there assembled together in this city against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel,

Proverbs 20:25

Every way of a man seemeth right to himself: but the Lord weigheth the hearts.

Matthew 15:4

2 Then came his disciples, and said to him: Dost thou know that the Pharisees, when they heard this word, were scandalized?

Matthew 15:6

4 Let them alone: they are blind, and leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both will fall into the pit.