Matthew 15:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ 2 Then came his disciples, and said to him: Dost thou know that the Pharisees, when they heard this word, were scandalized?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ For God commanded, Honor your father and your mother, and, He who curses or reviles or speaks evil of or abuses or treats improperly his father or mother, let him surely come to his end by death. [Exod. 20:12; 21:17; Lev. 20:9; Deut. 5:16.]

American Standard Version (1901)

⁴ For God said, Honor thy father and thy mother: and, He that speaketh evil of father or mother, let him die the death.

Common English Bible

⁴ For God said, Honor your father and your mother, and The person who speaks against father or mother will certainly be put to death.

Catholic Public Domain Version

⁴ 'Honor your father and mother,' and, 'Whoever will have cursed father or mother shall die a death.'

Matthew 15:4 Referencias Cruzadas

Exodus 20:12

5 Thou shalt not steal.

Leviticus 20:9

4 If any man after marrying the daughter, marry her mother, he hath done a heinous crime: he shall be burnt alive with them: neither shall so great an abomination remain in the midst of you.

Exodus 21:17

0 He that striketh his bondman or bondwoman with a rod, and they die under his hands, shall be guilty of the crime.

Deuteronomy 5:16

1 Thou shalt not covet thy neighbour's wife: nor his house, nor his field, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is his.

Proverbs 23:22

9 Who hath woe? whose father hath woe? who hath contentions? who falls into pits? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?

Leviticus 19:3

And shall bear his iniquity, because he hath defiled the holy thing of the Lord, and that soul shall perish from among his people.

Matthew 19:19

7 Then Peter answering, said to him: Behold we have left all things, and have followed thee: what therefore shall we have?

Ephesians 6:1

0 Finally, brethren, be strengthened in the Lord, and in the might of his power.

Proverbs 20:20

7 The spirit of a man is the lamp of the Lord, which searcheth all the hidden things of the bowels.

Deuteronomy 27:16

1 Cursed be he that lieth with any beast: and all the people shall say: Amen.

Romans 3:31

Blessed is the man to whom the Lord hath not imputed sin.

Proverbs 30:17

4 There are four very little things of the earth, and they are wiser than the wise:

Matthew 4:10

8 And Jesus walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon who is called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers).

Isaiah 8:20

For a CHILD IS BORN to us, and a son is given to us, and the government is upon his shoulder: and his name shall be called, Wonderful, Counsellor, God the Mighty, the Father of the world to come, the Prince of Peace.

Matthew 15:3

1 Not that which goeth into the mouth defileth a man: but what cometh out of the mouth, this defileth a man.

Matthew 15:5

3 But he answering them, said: Every plant which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.