Matthew 15:32 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³² AND there came to him the Pharisees and Sadduccees tempting: and they asked him to shew them a sign from heaven.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³² Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.

Amplified Bible - Classic Edition

³² Then Jesus called His disciples to Him and said, I have pity and sympathy and am deeply moved for the crowd, because they have been with Me now three days and they have nothing [at all left] to eat; and I am not willing to send them away hungry, lest they faint or become exhausted on the way.

American Standard Version (1901)

³² And Jesus called unto him his disciples, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days and have nothing to eat: and I would not send them away fasting, lest haply they faint on the way.

Common English Bible

³² Now Jesus called his disciples and said, “I feel sorry for the crowd because they have been with me for three days and have nothing to eat. I don’t want to send them away hungry for fear they won’t have enough strength to travel.”

Catholic Public Domain Version

³² And Jesus, calling together his disciples, said: "I have compassion on the crowds, because they have persevered with me now for three days, and they do not have anything to eat. And I am not willing to dismiss them, fasting, lest they faint along the way."

Matthew 15:32 Referencias Cruzadas

Matthew 9:36

But go ye rather to the lost sheep of the house of Israel.

Acts 27:33

1 And when we were fallen into a place where two seas met, they run the ship aground; and the forepart indeed, sticking fast, remained unmoveable: but the hinder part was broken with the violence of the sea.

Hebrews 4:15

And whereas indeed he was the Son of God, he learned obedience by the things which he suffered:

Luke 7:13

1 (And in that same hour, he cured many of their diseases, and hurts, and evil spirits: and to many that were blind he gave sight.)

Mark 9:22

0 And departing from thence, they passed through Galilee, and he would not that any man should know it.

Matthew 27:63

And the angel answering, said to the women: Fear not you; for I know that you seek Jesus who was crucified.

Matthew 20:34

And a very great multitude spread their garments in the way: and others cut boughs from the trees, and strewed them in the way:

Matthew 12:40

8 But he answering him that told him, said: Who is my mother, and who are my brethren?

2 Kings 4:42

And she said to her mistress: I wish my master had been with the prophet, that is in Samaria: he would certainly have healed him of the leprosy which he hath.

Matthew 14:13

1 And the number of them that did eat, was five thousand men, besides women and children.

Matthew 15:33

But he answered and said to them: When it is evening, you say, It will be fair weather, for the sky is red.