Matthew 15:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 1 Not that which goeth into the mouth defileth a man: but what cometh out of the mouth, this defileth a man.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?

Amplified Bible - Classic Edition

³ He replied to them, And why also do you transgress and violate the commandment of God for the sake of the rules handed down to you by your forefathers (the elders)?

American Standard Version (1901)

³ And he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God because of your tradition?

Common English Bible

³ Jesus replied, “Why do you break the command of God by keeping the rules handed down to you?

Catholic Public Domain Version

³ But responding, he said to them: "And why do you transgress the commandment of God for the sake of your tradition? For God said:

Matthew 15:3 Referencias Cruzadas

Colossians 2:23

Lie not one to another: stripping yourselves of the old man with his deeds,

Colossians 2:8

7 Which are a shadow of things to come, but the body is of Christ.

Mark 7:13

1 For from within out of the heart of men proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

Titus 1:14

In all things shew thyself an example of good works, in doctrine, in integrity, in gravity,

Matthew 15:2

0 And having called together the multitudes unto him, he said to them: Hear ye and understand.

Matthew 15:4

2 Then came his disciples, and said to him: Dost thou know that the Pharisees, when they heard this word, were scandalized?