Matthew 15:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 9 For from the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ It is not what goes into the mouth of a man that makes him unclean and defiled, but what comes out of the mouth; this makes a man unclean and defiles [him].

American Standard Version (1901)

¹¹ Not that which entereth into the mouth defileth the man; but that which proceedeth out of the mouth, this defileth the man.

Common English Bible

¹¹ It’s not what goes into the mouth that contaminates a person in God’s sight. It’s what comes out of the mouth that contaminates the person.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ A man is not defiled by what enters into the mouth, but by what proceeds from the mouth. This is what defiles a man."

Matthew 15:11 Referencias Cruzadas

Mark 7:15

3 All these evil things come from within, and defile a man.

Romans 14:17

For Christ did not please himself, but as it is written: The reproaches of them that reproached thee, fell upon me.

Psalm 12:2

Unto the end, a psalm for David: How long, O Lord, wilt thou forget me unto the end? how long dost thou turn away thy face from me?

Psalm 10:7

4 Thou seest it, for thou considerest labour and sorrow: that thou mayst deliver them into thy hands. To thee is the poor man left: thou wilt be a helper to the orphan.

Romans 14:20

That with one mind, and with one mouth, you may glorify God and the Father of our Lord Jesus Christ.

Hebrews 13:9

8 Pray for us. For we trust we have a good conscience, being willing to behave ourselves well in all things.

Romans 14:14

3 But he that discerneth, if he eat, is condemned; because not of faith. For all that is not of faith is sin.

Isaiah 37:23

1 And that which shall be saved of the house of Juda, and which is left, shall take root downward, and shall bear fruit upward :

2 Peter 2:18

For this they are wilfully ignorant of, that the heavens were before, and the earth out of water, and through water, consisting by the word of God.

Titus 1:15

The sound word that can not be blamed: that he, who is on the contrary part, may be afraid, having no evil to say of us.

Matthew 15:10

8 But the things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and those things defile a man.

Matthew 15:12

0 These are the things that defile a man. But to eat with unwashed hands doth not defile a man.

1 Timothy 4:3

2 Let no man despise thy youth: but be thou an example of the faithful in word, in conversation, in charity, in faith, in chastity.