Matthew 14:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 7 They answered him: We have not here, but five loaves, and two fishes.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And the king was distressed and sorry, but because of his oaths and his guests, he ordered it to be given her;

American Standard Version (1901)

⁹ And the king was grieved; but for the sake of his oaths, and of them that sat at meat with him, he commanded it to be given;

Common English Bible

⁹ Although the king was upset, because of his solemn pledge and his guests he commanded that they give it to her.

Catholic Public Domain Version

⁹ And the king was greatly saddened. But because of his oath, and because of those who sat at table with him, he ordered it to be given.

Matthew 14:9 Referencias Cruzadas

Luke 13:32

And answering them, he said: Which of you shall have an ass or an ox fall into a pit, and will not immediately draw him out, on the sabbath day?

Mark 6:26

4 And Jesus going out saw a great multitude: and he had compassion on them, because they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach them many things.

Mark 6:20

8 And he beheaded him in the prison, and brought his head in a dish: and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother.

Mark 6:14

2 And when the daughter of the same Herodias had come in, and had danced, and pleased Herod, and them that were at table with him, the king said to the damsel: Ask of me what thou wilt, and I will give it thee.

Matthew 14:5

3 Which when Jesus had heard, he retired from thence by boat, into a desert place apart, and the multitudes having heard of it, followed him on foot out of the cities.

Matthew 14:1

And the king was struck sad: yet because of his oath, and for them that sat with him at table, he commanded it to be given.

Ecclesiastes 5:2

Moreover there is the king that reigneth over all the land subject to him.

1 Samuel 28:10

5 And Samuel said to Saul: Why hast thou disturbed my rest, that I should be brought up? And Saul said, I am in great distress: for the Philistines fight against me, and God is departed from me, and would not hear me, neither by the hand of prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest shew me what I shall do.

1 Samuel 25:22

7 Wherefore receive this blessing, which thy handmaid hath brought to thee, my lord: and give it to the young men that follow thee, my lord.

1 Samuel 14:28

3 And they told Saul that the people had sinned against the Lord, eating with the blood. And he said: You have transgressed: roll here to me now a great stone.

1 Samuel 14:24

9 And Jonathan said: My father hath troubled the land: you have seen yourselves that my eyes are enlightened, because I tasted a little of this honey:

Judges 21:1

And the children of Israel being moved with repentance for their brother Benjamin, began to say: One tribe is taken away from Israel.

Judges 11:39

Then calling to him all the men of Galaad, he fought against Ephraim: and the men of Galaad defeated Ephraim, because he had said: Galaad is a fugitive of Ephraim, and dwelleth in the midst of Ephraim and Manasses.

Jeremiah 44:25

Thou hast said: Woe is me, wretch that I am, for the Lord hath added sorrow to my sorrow: I am wearied with my groans, and I find no rest.

Matthew 14:8

6 But Jesus said to them, They have no need to go: give you them to eat.

Matthew 14:10

8 He said to them: Bring them hither to me.