Matthew 13:32 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³² 0 Even as cockle therefore is gathered up, and burnt with fire: so shall it be at the end of the world.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³² which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

³² Of all the seeds it is the smallest, but when it has grown it is the largest of the garden herbs and becomes a tree, so that the birds of the air come and find shelter in its branches.

American Standard Version (1901)

³² which indeed is less than all seeds; but when it is grown, it is greater than the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven come and lodge in the branches thereof.

Common English Bible

³² It’s the smallest of all seeds. But when it’s grown, it’s the largest of all vegetable plants. It becomes a tree so that the birds in the sky come and nest in its branches.”

Catholic Public Domain Version

³² It is, indeed, the least of all seeds, but when it has grown, it is greater than all the plants, and it becomes a tree, so much so that the birds of the air come and dwell in its branches."

Matthew 13:32 Referencias Cruzadas

Ezekiel 31:6

4 For which cause none of the trees by the waters shall exalt themselves for their height: nor shoot up their tops among the thick branches and leaves, neither shall any of them that are watered stand up in their height: for they are all delivered unto death to the lowest parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down into the pit.

Daniel 4:12

0 The tree which thou sawest which was high and strong, whose height reached to the skies, and the sight thereof into all tire earth:

Acts 21:20

8 Men of Israel, help: This is the man that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place; and moreover hath brought in Gentiles into the temple, and hath violated this holy place.

Zechariah 4:10

I will bring it forth, saith the Lord of hosts: and it shall come to the house of the thief, and to the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it, with the timber thereof, and the stones thereof.

Psalm 104:12

9 He hath made the moon for seasons: the sun knoweth his going down.

Revelation 11:15

And she brought forth a man child, who was to rule all nations with an iron rod: and her son was taken up to God, and to his throne.

Acts 1:15

3 And they appointed two, Joseph, called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.

Mark 4:30

8 And he was in the hinder part of the ship, sleeping upon a pillow; and they awake him, and say to him: Master, doth it not concern thee that we perish?

Mark 4:32

0 And he said to them: Why are you fearful? have you not faith yet?

Luke 13:18

6 Then you shall begin to say: We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.