Matthew 13:25 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁵ 3 Another parable he spoke to them: The kingdom of heaven is like to leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, until the whole was leavened.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ but while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But while he was sleeping, his enemy came and sowed also darnel (weeds resembling wheat) among the wheat, and went on his way.

American Standard Version (1901)

²⁵ but while men slept, his enemy came and sowed tares also among the wheat, and went away.

Common English Bible

²⁵ While people were sleeping, an enemy came and planted weeds among the wheat and went away.

Catholic Public Domain Version

²⁵ But while the men were sleeping, his enemy came and sowed weeds amid the wheat, and then went away.

Matthew 13:25 Referencias Cruzadas

1 Peter 5:8

As all things of his divine power which appertain to life and godliness, are given us, through the knowledge of him who hath called us by his own proper glory and virtue.

2 Peter 2:1

0 And especially them who walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government, audacious, self willed, they fear not to bring in sects, blaspheming.

Matthew 13:39

7 Again the kingdom of heaven is like to a net cast into the sea, and gathering together of all kind of fishes.

Revelation 12:9

And he stood upon the sand of the sea. And I saw a beast coming up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten diadems, and upon his heads names of blasphemy.

Hebrews 12:15

4 And to Jesus the mediator of the new testament, and to the sprinkling of blood which speaketh better than that of Abel.

Matthew 25:5

3 Watch ye therefore, because you know not the day nor the hour.

Galatians 2:4

3 And to his dissimulation the rest of the Jews consented, so that Barnabas also was led by them into that dissimulation.

Revelation 2:20

9 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.

Revelation 13:14

And in their mouth there was found no lie; for they are without spot before the throne of God.

Matthew 13:24

2 Which is the least indeed of all seeds; but when it is grown up, it is greater than all herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come, and dwell in the branches thereof.

Matthew 13:26

4 All these things Jesus spoke in parables to the multitudes: and without parables he did not speak to them.

Matthew 13:27

5 That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying: I will open my mouth in parables, I will utter things hidden from the foundation of the world.

Matthew 13:29

7 Who made answer and said to them: He that soweth the good seed, is the Son of man.

Matthew 13:30

8 And the field, is the world. And the good seed are the children of the kingdom. And the cockle, are the children of the wicked one.

1 Kings 3:20

5 Divide, said he, the living child in two, and give half to the one, and half to the other.