Matthew 12:44 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁴ And great multitudes were gathered unto him, so that he went up into a boat and sat: and all the multitude stood on the shore.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ Then it says, I will go back to my house from which I came out. And when it arrives, it finds the place unoccupied, swept, put in order, and decorated.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ Then he saith, I will return into my house whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.

Common English Bible

⁴⁴ Then it says, ‘I’ll go back to the house I left.’ When it arrives, it finds the place vacant, cleaned up, and decorated.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ Then he says, 'I will return to my house, from which I departed'. And arriving, he finds it vacant, swept clean, and decorated.

Matthew 12:44 Referencias Cruzadas

1 John 4:4

3 In this we know that we abide in him, and he in us: because he hath given us of his spirit.

1 John 2:19

8 And now, little children, abide in him, that when he shall appear, we may have confidence, and not be confounded by him at his coming.

1 Corinthians 11:19

8 But let a man prove himself: and so let him eat of that bread, and drink of the chalice.

Ephesians 2:2

1 For which cause be mindful that you, being heretofore Gentiles in the flesh, who are called uncircumcision by that which is called circumcision in the flesh, made by hands;

John 13:27

5 By this shall all men know that you are my disciples, if you have love one for another.

John 13:2

0 Jesus saith to him: He that is washed, needeth not but to wash his feet, but is clean wholly. And you are clean, but not all.

John 12:6

4 And Jesus found a young ass, and sat upon it, as it is written:

Matthew 12:29

7 For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

Hosea 7:6

4 And they have not cried to me with their heart, but they howled in their beds: they have thought upon wheat and wine, they are departed from me.

Matthew 12:43

THE same day Jesus going out of the house, sat by the sea side.

Matthew 12:45

And he spoke to them many things in parables, saying: Behold the sower went forth to sow.

Luke 11:25

3 No man lighteth a candle, and putteth it in a hidden place, nore under a bushel; but upon a candlestick, that they that come in, may see the light.