Matthew 12:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 0 And behold there was a man who had a withered hand, and they asked him, saying: Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.

Amplified Bible - Classic Edition

² And when the Pharisees saw it, they said to Him, See there! Your disciples are doing what is unlawful and not permitted on the Sabbath.

American Standard Version (1901)

² But the Pharisees, when they saw it, said unto him, Behold, thy disciples do that which it is not lawful to do upon the sabbath.

Common English Bible

² When the Pharisees saw this, they said to him, “Look, your disciples are breaking the Sabbath law.”

Catholic Public Domain Version

² Then the Pharisees, seeing this, said to him, "Behold, your disciples are doing what is not lawful to do on the Sabbaths."

Matthew 12:2 Referencias Cruzadas

Matthew 12:10

8 Behold my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul hath been well pleased. I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.

Luke 14:3

1 Because every one that exalteth himself, shall be humbled; and he that humbleth himself, shall be exalted.

Luke 23:56

And they remembered his words.

Isaiah 58:13

Their feet run to evil, and make haste to shed innocent blood: their thoughts are unprofitable thoughts: wasting and destruction are in their ways.

Exodus 35:2

Set aside with you firstfuits to the Lord. Let every one that is willing and hath a ready heart, offer them to the Lord: gold, and silver, and brass,

Exodus 23:12

5 Thou shalt keep the feast of unleavened bread. Seven days shalt thou eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month of new corn, when thou didst come forth out of Egypt: thou shalt not appear empty before me.

Matthew 12:3

1 But he said to them: What man shall there be among you, that hath one sheep: and if the same fall into a pit on the sabbath day, will he not take hold on it and lift it up?

Mark 2:24

And he saith to them: Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to destroy? But they held their peace.

Luke 6:2

0 And looking round about on them all, he said to the man: Stretch forth thy hand. And he stretched it forth: and his hand was restored.