Matthew 11:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 For all the prophets and the law prophesied until John:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ The blind receive their sight and the lame walk, lepers are cleansed (by healing) and the deaf hear, the dead are raised up and the poor have good news (the Gospel) preached to them. [Isa. 35:5, 6; 61:1.]

American Standard Version (1901)

⁵ the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good tidings preached to them.

Common English Bible

⁵ Those who were blind are able to see. Those who were crippled are walking. People with skin diseases are cleansed. Those who were deaf now hear. Those who were dead are raised up. The poor have good news proclaimed to them.

Catholic Public Domain Version

⁵ The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor are evangelized.

Matthew 11:5 Referencias Cruzadas

Luke 4:18

6 And to none of them was Elias sent, but to Sarepta of Sidon, to a widow woman.

Isaiah 29:18

Who walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth, hoping for help in the strength of Pharao, and trusting in the shadow of Egypt.

James 2:5

4 What shall it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not works? Shall faith be able to save him?

Matthew 21:14

2 And in all things whatsoever you shall ask in prayer, believing, you shall receive.

John 10:38

And Jesus hearing it, said to them: This sickness is not unto death, but for the glory of God: that the Son of God may be glorified by it.

John 10:25

3 The Jews answered him: For a good work we stone thee not, but for blasphemy; and because that thou, being a man, maketh thyself God.

John 5:36

4 How can you believe, who receive glory one from another: and the glory which is from God alone, you do not seek?

John 3:2

0 Jesus answered, and said to him: Art thou a master in Israel, and knowest not these things?

John 2:23

That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the Spirit, is spirit.

Mark 9:25

3 And they came to Capharnaum. And when they were in the house, he asked them: What did you treat of in the way?

Mark 7:37

And they did eat and were filled; and they took up that which was left of the fragments, seven baskets.

Matthew 10:8

6 Behold I send you as sheep in the midst of wolves. Be ye therefore wise as serpents and simple as doves.

Matthew 9:30

8 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth labourers into his harvest.

Isaiah 66:2

0 Rejoice with Jerusalem, and be glad with her, all you that love her: rejoice for joy with her, all you that mourn for her.

Isaiah 43:8

6 Thus saith the Lord, who made a way in the sea, and a path in the mighty waters.

Psalm 146:8

Great is our Lord, and great is his power: and of his wisdom there is no number.

Psalm 22:26

He hath set me in a place of pasture. He hath brought me up, on the water of refreshment:

2 Kings 5:14

9 And he said to him: Go in peace. So he departed from him in the springtime of the earth.

2 Kings 5:7

2 Are not the Abana, and the Pharphar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel, that I may wash in them, and be made clean? So as he turned, and was going away with indignation,

Matthew 5:3

1 Blessed are ye when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for my sake:

Acts 2:22

0 Whereas therefore he was a prophet, and knew that God hath sworn to him with an oath, that of the fruit of his loins one should sit upon his throne.

Zechariah 11:7

5 And the Lord said to me: Take to thee yet the instruments of a foolish shepherd.

Exodus 4:11

3 But he said: I beseech thee, Lord send whom thou wilt send.

Isaiah 29:19

And the- strength of Pharao shall be to your confusion, and the confidence of the shadow of Egypt to your shame.

Matthew 11:4

2 And from the days of John the Baptist until now, the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent bear it away.

Matthew 12:13

1 And in his name the Gentiles shall hope.

John 9:7

5 Again therefore the Pharisees asked him, how he had received his sight. But he said to them: He put clay upon my eyes, and I washed, and I see.