Matthew 10:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 7 That which I tell you in the dark, speak ye in the light: and that which you hear in the ear, preach ye upon the housetops.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But when they deliver you up, do not be anxious about how or what you are to speak; for what you are to say will be given you in that very hour and moment,

American Standard Version (1901)

¹⁹ But when they deliver you up, be not anxious how or what ye shall speak: for it shall be given you in that hour what ye shall speak.

Common English Bible

¹⁹ Whenever they hand you over, don’t worry about how to speak or what you will say, because what you can say will be given to you at that moment.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ But when they hand you over, do not choose to think about how or what to speak. For what to speak shall be given to you in that hour.

Matthew 10:19 Referencias Cruzadas

Exodus 4:12

4 The Lord being angry at Moses, said Aaron the Levite is thy brother, I know that he is eloquent: behold he cometh forth to meet thee, and seeing thee shall be glad at heart.

2 Timothy 4:17

To Titus my beloved son, according to the common faith, grace and peace from God the Father, and from Christ Jesus our Savior.

Luke 12:11

9 And I will say to my soul: Soul, thou hast much goods laid up for many years take thy rest; eat, drink, make good cheer.

Exodus 4:15

7 And take this rod in thy hand, wherewith thou shalt do the signs.

James 1:5

4 But every man is tempted by his own concupiscence, being drawn away and allured.

Matthew 6:31

Thou hypocrite, cast out first the beam in thy own eye, and then shalt thou see to cast out the mote out of thy brother's eye.

Matthew 6:25

3 Seek ye therefore first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added unto you.

Philippians 4:6

5 And you also know, O Philippians, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but you only:

Acts 6:10

And said to him: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.

Jeremiah 1:9

7 Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak to them all that I command thee. Be not afraid at their presence : for I will make thee not to fear their countenance.

Jeremiah 1:7

5 For behold I will call together all the families of the kingdoms of the north: saith the Lord: and they shall come, and shall set every one his throne in the entrance of the gates of Jerusalem, and upon all the walls thereof round about, and upon all the cities of Juda,

Matthew 6:34

For every one that asketh, receiveth: and he that seeketh, findeth: and to him that knocketh, it shall be opened.

Matthew 10:18

6 Therefore fear them not. For nothing is covered that shall not be revealed: nor hid, that shall not be known.

Luke 12:12

0 But God said to him: Thou fool, this night do they require thy soul of thee: and whose shall those things be which thou hast provided?