Matthew 10:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 2 And you shall be hated by all men for my name's sake: but he that shall persevere unto the end, he shall be saved.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And whoever will not receive and accept and welcome you nor listen to your message, as you leave that house or town, shake the dust [of it] from your feet.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or that city, shake off the dust of your feet.

Common English Bible

¹⁴ If anyone refuses to welcome you or listen to your words, shake the dust off your feet as you leave that house or city.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And whoever has neither received you, nor listened to your words, departing from that house or city, shake off the dust from your feet.

Matthew 10:14 Referencias Cruzadas

Acts 18:6

4 And when Paul was beginning to open his mouth, Gallio said to the Jews: If it were some matter of injustice, or an heinous deed, O Jews, I should with reason bear with you.

Nehemiah 5:13

8 And there was prepared for me day by day one ox, and six choice rams, be- sides fowls, and once in ten days I gave store of divers wines, and many other things: yet I did not require my yearly allowance as governor: for the people were very much impoverished.

Acts 13:51

And were there preaching the gospel.

Luke 9:5

3 But he said to them: Give you them to eat. And they said: We have no more than five loaves and two fishes; unless perhaps we should go and buy food for all this multitude.

Mark 6:11

9 Now Herodias laid snares for him: and was desirous to put him to death, and could not.

1 Thessalonians 4:8

7 Then we who are alive, who are left, shall be taken up together with them in the clouds to meet Christ, into the air, and so shall we be always with the Lord.

John 13:20

8 Now no man at the table knew to what purpose he said this unto him.

Mark 9:37

5 And if thy foot scandalize thee, cut it off. It is better for thee to enter lame into life everlasting, than having two feet, to be cast into the hell of unquenchable fire:

Matthew 18:5

3 And if it so be that he find it: Amen I say to you, he rejoiceth more for that, than for the ninety-nine that went not astray.

Luke 9:48

6 The Son of man came not to destroy souls, but to save. And they went into another town.

Matthew 10:13

1 The brother also shall deliver up the brother to death, and the father the son: and the children shall rise up against their parents, and shall put them to death.