Mark 9:47 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁷ To whom Jesus answering, said: Because of the hardness of your heart he wrote you that precept.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ And if your eye causes you to stumble and sin, pluck it out! It is more profitable and wholesome for you to enter the kingdom of God with one eye than with two eyes to be thrown into hell (Gehenna),

American Standard Version (1901)

⁴⁷ And if thine eye cause thee to stumble, cast it out: it is good for thee to enter into the kingdom of God with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell;

Common English Bible

⁴⁷ If your eye causes you to fall into sin, tear it out. It’s better for you to enter God’s kingdom with one eye than to be thrown into hell with two.

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ where their worm does not die, and the fire is not extinguished.

Mark 9:47 Referencias Cruzadas

Matthew 18:9

7 And if he will not hear them: tell the church. And if he will not hear the church, let him be to thee as the heathen and publican.

Mark 9:43

AND rising up from thence, he cometh into the coasts of Judea beyond the Jordan: and the multitudes flock to him again. And as he was accustomed, he taught them again.

Matthew 5:22

0 And if thy right hand scandalize thee, cut it off, and cast it from thee: for it is expedient for thee that one of thy members should perish, rather than that thy whole body be cast into hell.

Galatians 4:15

4 Which things are said by an allegory. For these are the two testaments. The one from mount Sina, engendering unto bondage; which is Agar:

Luke 14:26

4 Salt is good. But if the salt shall lose its savour, wherewith shall it be seasoned?

Psalm 119:37

4 So shall I always keep thy law, for ever and ever.

Job 31:1

Let him weigh me in a just balance, and let God know my simplicity.

Genesis 3:6

And the woman saw that the tree was good to eat, and fair to the eyes, and delightful to behold: and she took of the fruit thereof, and did eat, and gave to her husband who did eat.

Mark 9:46

Who said: Moses permitted to write a bill of divorce, and to put her away.

John 3:3

1 Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony.

John 3:5

3 And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven.