Mark 7:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 9 Because it entereth not into his heart, but goeth into the belly, and goeth out into the privy, purging all meats?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ but ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ But [as for you] you say, A man is exempt if he tells [his] father or [his] mother, What you would otherwise have gained from me [everything I have that would have been of use to you] is Corban, that is, is a gift [already given as an offering to God],

American Standard Version (1901)

¹¹ but ye say, If a man shall say to his father or his mother, That wherewith thou mightest have been profited by me is Corban, that is to say, Given to God;

Common English Bible

¹¹ But you say, ‘If you tell your father or mother,“Everything I’m expected to contribute to you is corban (that is, a gift I’m giving to God),”

Catholic Public Domain Version

¹¹ But you say, 'If a man will have said to his father or mother: Korban, (which is a gift) whatever is from me will be to your benefit,'

Mark 7:11 Referencias Cruzadas

Matthew 23:18

6 Thou blind Pharisee, first make clean the inside of the cup and of the dish, that the outside may become clean.

Matthew 15:5

3 But he answering them, said: Every plant which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.

Leviticus 1:2

And shall put fire on the altar, having before laid in order a pile of wood:

Matthew 27:6

4 And he answered him to never a word; so that the governor wondered exceedingly.

Mark 7:12

0 But he said that the things which come out from a man, they defile a man.