Mark 6:48 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁸ 6 And whithersoever he entered, into towns or into villages or cities, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch but the hem of his garment: and as many as touched him were made whole.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ And having seen that they were troubled and tormented in [their] rowing, for the wind was against them, about the fourth watch of the night [between 3:00-6:00 a.m.] He came to them, walking [directly] on the sea. And He acted as if He meant to pass by them,

American Standard Version (1901)

⁴⁸ And seeing them distressed in rowing, for the wind was contrary unto them, about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking on the sea; and he would have passed by them:

Common English Bible

⁴⁸ He saw his disciples struggling. They were trying to row forward, but the wind was blowing against them. Very early in the morning, he came to them, walking on the lake. He intended to pass by them.

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ And seeing them struggling to row, (for the wind was against them,) and about the fourth watch of the night, he came to them, walking upon the sea. And he intended to pass by them.

Mark 6:48 Referencias Cruzadas

Luke 24:28

6 Now whilst they were speaking these things, Jesus stood in the midst of them, and saith to them: Peace be to you; it is I, fear not.

Luke 12:38

6 The lord of that servant will come in the day that he hopeth not, and at the hour that he knoweth not, and shall separate him, and shall appoint him his portion with unbelievers.

Job 9:8

3 God, whose wrath no mall can resist, and under whom they stoop that bear up the world.

John 1:13

1 And they asked him: What then? Art thou Elias? And he said: I am not. Art thou the prophet? And he answered: No.

Matthew 14:24

2 And when they were come up into the boat, the wind ceased.

Isaiah 54:11

Why do you spend money for that which is not breed, and your labour for that which doth not satisfy you? Hearken diligently to me, and eat that which is good, and your soul shall be delighted in fatness.

Psalm 104:3

0 Thou sendest forth springs in the vales: between the midst of the hills the waters shall pass.

Psalm 93:4

They have slain the widow and the stranger: and they have murdered the fatherless.

1 Samuel 11:11

And Samuel said to all Israel: Behold I have hearkened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.

Genesis 32:26

7 And he said: What is thy name? He answered: Jacob.

Genesis 19:2

And said: I beseech you, my lords, turn in to the house of your servant, and lodge there: wash your feet, and in the morning you shall go on your way. And they said: No, but we will abide in the street.

Exodus 14:24

7 And when Moses had stretched forth his hand towards the sea, it returned at the first break of day to the former place: and as the Egyptians were fleeing away, the waters came upon them, and the Lord shut them up in the middle of the waves.

Matthew 24:43

1 And shall separate him, and appoint his portion with the hypocrites. There shall be weeping and gnashing of teeth.

Mark 6:47

5 And running through that whole country, they began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.

Mark 6:49

AND there assembled together unto him the Pharisees and some of the scribes, coming from Jerusalem.

Mark 13:35

But Jesus said: Let her alone, why do you molest her? She hath wrought a good work upon me.