Mark 6:41 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴¹ 9 But they seeing him walking upon the sea, thought it was an apparition, and they cried out.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ And taking the five loaves and two fish, He looked up to heaven and, praising God, gave thanks and broke the loaves and kept on giving them to the disciples to set before the people; and He [also] divided the two fish among [them] all.

American Standard Version (1901)

⁴¹ And he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake the loaves; and he gave to the disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.

Common English Bible

⁴¹ He took the five loaves and the two fish, looked up to heaven, blessed them, broke the loaves into pieces, and gave them to his disciples to set before the people. He also divided the two fish among them all.

Catholic Public Domain Version

⁴¹ And having received the five loaves and the two fish, gazing up to heaven, he blessed and broke the bread, and he gave it to his disciples to set before them. And the two fish he divided among them all.

Mark 6:41 Referencias Cruzadas

Matthew 14:19

7 And immediately Jesus spoke to them, saying: Be of good heart: it is I, fear ye not.

Mark 7:34

And he asked them: How many loaves have ye? Who said: Seven.

Luke 24:30

8 And he said to them: Why are you troubled, and why do thoughts arise in your hearts?

Luke 9:16

4 For whosoever will save his life, shall lose it; for he that shall lose his life for my sake, shall save it.

1 Samuel 9:13

8 And Saul came to Samuel in the midst of the gate and said: Tell me, I pray thee, where is the house of the seer?

1 Corinthians 10:31

The man indeed ought not to cover his head, because he is the image and glory of God; but the woman is the glory of the man.

John 17:1

I pray for them: I pray not for the world, but for them whom thou hast given me: because they are thine:

John 11:41

9 But one of them, named Caiphas, being the high priest that year, said to them: You know nothing.

Mark 14:22

0 And Jesus saith to him: Amen I say to thee, to day, even in this night, before the cock crow twice, thou shall deny me thrice.

Colossians 3:17

Masters, do to your servants that which is just and equal: knowing that you also have a master in heaven.

Romans 14:6

5 For if, because of thy meat, thy brother be grieved, thou walkest not now according to charity. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.

John 6:23

1 Our fathers did eat manna in the desert, as it is written: He gave them bread from heaven to eat.

John 6:11

9 When they had rowed therefore about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking upon the sea, and drawing nigh to the ship, and they were afraid.

Matthew 26:26

4 Jesus said to him: Amen I say to thee, that in this night before the cock crow, thou wilt deny me thrice.

Matthew 15:36

And when his disciples were come over the water, they had forgotten to take bread.

Deuteronomy 8:10

5 And was thy leader in the great and terrible wilderness, wherein there was the serpent burning with his breath, and the scorpion and the dipsas, and no waters at all: who brought forth streams out of the hardest rock,

Acts 27:35

3 But the centurion, willing to save Paul, forbade it to be done; and he commanded that they who could swim, should cast themselves first into the sea, and save themselves, and get to land.

Mark 6:40

8 And seeing them labouring in rowing, (for the wind was against them,) and about the fourth watch of the night, he cometh to them walking upon the sea, and he would have passed by them.

Mark 6:42

0 For they all saw him, and were troubled. And immediately he spoke with them, and said to them: Have a good heart, it is I, fear ye not.

Mark 8:19

7 And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Caesarea Philippi. And in the way, he asked his disciples, saying to them: Whom do men say that I am?