Mark 6:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ 4 And Jesus going out saw a great multitude: and he had compassion on them, because they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach them many things.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And the king was exceeding sorry; yet for his oath's sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And the king was deeply pained and grieved and exceedingly sorry, but because of his oaths and his guests, he did not want to slight her [by breaking faith with her].

American Standard Version (1901)

²⁶ And the king was exceeding sorry; but for the sake of his oaths, and of them that sat at meat, he would not reject her.

Common English Bible

²⁶ Although the king was upset, because of his solemn pledge and his guests, he didn’t want to refuse her.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And the king was greatly saddened. But because of his oath, and because of those who were sitting with him at table, he was not willing to disappoint her.

Mark 6:26 Referencias Cruzadas

Matthew 14:9

7 They answered him: We have not here, but five loaves, and two fishes.

Daniel 6:14

2 My God hath sent his angel, and hath shut up the mouths of the lions, and they have not hurt me: forasmuch as before him justice hath been found in me: yea and before thee, O king, I have done no offence.

Mark 6:25

3 And they saw them going away, and many knew: and they ran flocking thither on foot from all the cities, and were there before them.

Mark 6:27

5 And when the day was now far spent, his disciples came to him, saying: This is a desert place, and the hour is now past:

2 Samuel 14:21

6 And when he polled his hair (now he was polled once a year, because his hair was burdensome to him) he weighed the hair of his head at two hundred sicles, according to the common weight.