Mark 5:35 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁵ 3 And he charged them strictly that no man should know it: and commanded that something should be given her to eat.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ While He was still speaking, there came some from the ruler's house, who said [to Jairus], Your daughter has died. Why bother and distress the Teacher any further?

American Standard Version (1901)

³⁵ While he yet spake, they come from the ruler of the synagogue’s house, saying, Thy daughter is dead: why troublest thou the Teacher any further?

Common English Bible

³⁵ While Jesus was still speaking with her, messengers came from the synagogue leader’s house, saying to Jairus, “Your daughter has died. Why bother the teacher any longer?”

Catholic Public Domain Version

³⁵ While he was still speaking, they arrived from the ruler of the synagogue, saying: "Your daughter is dead. Why trouble the Teacher any further?"

Mark 5:35 Referencias Cruzadas

Luke 8:49

THEN calling together the twelve apostles, he gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

John 11:39

7 The chief priests therefore, and the Pharisees, gathered a council, and said: What do we, for this man doth many miracles?

John 11:28

6 The Jews therefore said: Behold how he loved him.

John 5:25

3 You sent to John, and he gave testimony to the truth.

Mark 10:17

5 It is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

Mark 5:22

0 And immediately Jesus knowing in himself the virtue that had proceeded from him, turning to the multitude, said: Who hath touched my garments?

John 11:32

0 Jesus saith to her: Did not I say to thee, that if thou believe, thou shalt see the glory of God?

John 11:25

3 Jesus, therefore, when he saw her weeping, and the Jews that were come with her, weeping, groaned in the spirit, and troubled himself,

John 11:21

9 She, as soon as she heard this, riseth quickly, and cometh to him.

Matthew 26:18

6 And whilst they were at supper, Jesus took bread, and blessed, and broke: and gave to his disciples, and said: Take ye, and eat. This is my body.

Matthew 9:18

6 And the fame hereof went abroad into all that country.

Matthew 26:10

8 But Jesus said: Go ye into the city to a certain man, and say to him: the master saith, My time is near at hand, with thee I make the pasch with my disciples.