Mark 4:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁴ 2 And when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches, so that the birds of the air may dwell under the shadow thereof.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And He said to them, Be careful what you are hearing. The measure [of thought and study] you give [to the truth you hear] will be the measure [of virtue and knowledge] that comes back to you–and more [besides] will be given to you who hear.

American Standard Version (1901)

²⁴ And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete it shall be measured unto you; and more shall be given unto you.

Common English Bible

²⁴ He said to them, “Listen carefully! God will evaluate you with the same standard you use to evaluate others. Indeed, you will receive even more.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And he said to them: "Consider what you hear. With whatever measure you have measured out, it shall be measured back to you, and more shall be added to you.

Mark 4:24 Referencias Cruzadas

Hebrews 2:1

0 For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, who had brought many children into glory, to perfect the author of their salvation, by his passion.

Luke 8:18

6 And they sailed to the country of the Gerasens, which is over against Galilee.

Matthew 7:2

0 Or if he shall ask him a fish, will he reach him a serpent?

Acts 17:11

9 And taking him, they brought him to the Areopagus, saying: May we know what this new doctrine is, which thou speakest of?

2 Corinthians 9:6

5 Thanks be to God for his unspeakable gift.

John 10:27

5 If he called them gods, to whom to word of God was spoken, and the scripture cannot be broken;

Proverbs 19:27

Counsel in the heart of a man is like deep water: but a wise man will draw it out.

Isaiah 55:3

1 So shall my word be, which shall go forth from my mouth: it shall not return to me void, but it shall do whatsoever I please, and shall prosper in the things for which I sent it.

John 5:25

3 You sent to John, and he gave testimony to the truth.

Mark 9:7

5 And presently all the people seeing Jesus, were astonished and struck with fear; and running to him, they saluted him.

John 10:16

4 The Jews therefore came round about him, and said to him: How long dost thou hold our souls in suspense? If thou be the Christ, tell us plainly.

1 John 4:1

0 In this is charity: not as though we had loved God, but because he hath first loved us, and sent his Son to be a propitiation for our sins.

1 Peter 2:2

1 Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, to refrain yourselves from carnal desires which war against the soul,

Jeremiah 17:21

Arise, and go down to the potter's house, and there thou shalt hear my words.