Mark 4:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 7 And should sleep, and rise, night and day, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ and the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then the cares and anxieties of the world and distractions of the age, and the pleasure and delight and false glamour and deceitfulness of riches, and the craving and passionate desire for other things creep in and choke and suffocate the Word, and it becomes fruitless.

American Standard Version (1901)

¹⁹ and the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Common English Bible

¹⁹ but the worries of this life, the false appeal of wealth, and the desire for more things break in and choke the word, and it bears no fruit.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ but worldly tasks, and the deception of riches, and desires about other things enter in and suffocate the word, and it is effectively without fruit.

Mark 4:19 Referencias Cruzadas

1 Timothy 6:17

Calling to mind that faith which is in thee unfeigned, which also dwelt first in thy grandmother Lois, and in thy mother Eunice, and I am certain that in thee also.

Philippians 4:6

5 And you also know, O Philippians, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but you only:

Matthew 19:23

THE kingdom of heaven is like to an householder, who went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.

John 15:2

0 If you keep my commandments, you shall abide in my love; as I also have kept my Father's commandments, and do abide in his love.

Luke 21:34

And he went, and discoursed with the chief priests and the magistrates, how he might betray him to them.

Luke 10:41

And he from within should answer, and say: Trouble me not, the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.

Isaiah 5:4

2 The harp, and the lyre, and the timbrel, and the pipe, and wine are in your feasts: and the work of the Lord you regard not, nor do you consider the works of his hands.

Isaiah 5:2

0 For ten acres of vineyard shall yield one little measure, and thirty bushels of seed shall yield three bushels.

2 Peter 1:8

7 For he received from God the Father, honour and glory: this voice coming down to him from the excellent glory: This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.

2 Timothy 4:10

9 Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Ecclesiastes 4:8

5 I saw all men living, that walk under the sun with the second young man, who shall rise up in his place.

Jude 1:12

1 Keep yourselves in the love of God, waiting for the mercy of our Lord Jesus Christ, unto life everlasting.

Matthew 3:10

THEN Jesus was led by the spirit into the desert, to be tempted by the devil.

Proverbs 23:5

2 Let thy heart apply itself to instruction: and thy ears to words of knowledge.

Proverbs 23:4

1 For their near kinsman is strong: and he will judge their cause against thee.

Matthew 13:22

0 Suffer both to grow until the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers: Gather up first the cockle, and bind it into bundles to burn, but the wheat gather ye into my barn.

Mark 4:18

6 And he said: So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the earth,

Romans 12:2

0 Loving one another with the charity of brotherhood, with honour preventing one another.

Ephesians 2:2

1 For which cause be mindful that you, being heretofore Gentiles in the flesh, who are called uncircumcision by that which is called circumcision in the flesh, made by hands;

Ephesians 6:12

1 But that you also may know the things that concern me, and what I am doing, Tychicus, my dearest brother and faithful minister in the Lord, will make known to you all things: