Mark 4:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 9 And the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts after other things entering in choke the word, and it is made fruitless.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And He said to them, To you has been entrusted the mystery of the kingdom of God [that is, the secret counsels of God which are hidden from the ungodly]; but for those outside [of our circle] everything becomes a parable,

American Standard Version (1901)

¹¹ And he said unto them, Unto you is given the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all things are done in parables:

Common English Bible

¹¹ He said to them, “The secret of God’s kingdom has been given to you, but to those who are outside everything comes in parables.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And he said to them: "To you, it has been given to know the mystery of the kingdom of God. But to those who are outside, everything is presented in parables:

Mark 4:11 Referencias Cruzadas

Matthew 11:25

But he said to them: Have you not read what David did when he was hungry, and they that were with him:

Luke 8:10

8 Take heed therefore how you hear. For whosoever hath, to him shall be given: and whosoever hath not, that also which he thinketh he hath, shall be taken away from him.

1 John 5:20

Look to yourselves, that you lose not the things which you have wrought: but that you may receive a full reward.

1 Thessalonians 4:12

For when they shall say, peace and security; then shall sudden destruction come upon them, as the pains upon her that is with child, and they shall not escape.

Colossians 4:5

4 Luke, the most dear physician, saluteth you: and Demas.

1 Timothy 3:7

6 And evidently great is the mystery of godliness, which was manifested in the flesh, was justified in the spirit, appeared unto angels, hath been preached unto the Gentiles, is believed in the world, is taken up in glory.

Ephesians 1:9

8 The eyes of your heart enlightened, that you may know what the hope is of the glory of his inheritance in the saints.

2 Corinthians 4:6

5 For all things are for your sakes; that the grace abounding through many, may abound in thanksgiving unto the glory of God.

Matthew 16:17

5 For he that will save his life, shall lose it: and he that shall lose his life for my sake, shall find it.

Matthew 13:16

4 Another parable he proposed to them, saying: The kingdom of heaven is likened to a man that sowed good seeds in his field.

1 Corinthians 4:7

6 Wherefore I beseech you, be ye followers of me, as I also am of Christ.

Mark 3:23

1 And his mother and his bretheren came; and standing without, sent unto him, calling him.

Mark 4:2

0 And when he was alone, the twelve that were with him asked him the parable.

Mark 4:10

8 And others there are who are sown among thorns: these are they that hear the word,