Mark 2:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ AND he entered again into the synagogue, and there was a man there who had a withered hand.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ No man also seweth a piece of new cloth on an old garment: else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ No one sews a patch of unshrunken (new) goods on an old garment; if he does, the patch tears away from it, the new from the old, and the rent (tear) becomes bigger and worse [than it was before].

American Standard Version (1901)

²¹ No man seweth a piece of undressed cloth on an old garment: else that which should fill it up taketh from it, the new from the old, and a worse rent is made.

Common English Bible

²¹ “No one sews a piece of new, unshrunk cloth on old clothes; otherwise, the patch tears away from it, the new from the old, and makes a worse tear.

Catholic Public Domain Version

²¹ No one sews a patch of new cloth onto an old garment. Otherwise, the new addition pulls away from the old, and the tear becomes worse.

Mark 2:21 Referencias Cruzadas

Matthew 9:16

4 He said: Give place, for the girl is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.

1 Corinthians 10:13

2 Do we provoke the Lord to jealousy ? Are we stronger than he? All things are lawful for me, but all things are not expedient.

Isaiah 57:16

Why have we fasted, and thou hast not regarded: have we humbled our souls, and thou hast not taken notice? Behold in the day of your fast your own will is found, and you exact of all your debtors.

Mark 2:20

8 Therefore the Son of man is Lord of the sabbath also.

Mark 2:22

And they watched him whether he would heal on the sabbath days; that they might accuse him.

Luke 5:36

And he said to them: The Son of man is Lord also of the sabbath.