Mark 2:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 5 And he said to them: Have you never read what David did when he had need, and was hungry himself, and they that were with him?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ When Jesus heard it, he saith unto them, They that are whole have no need of the physician, but they that are sick: I came not to call the righteous, but sinners to repentance.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And when Jesus heard it, He said to them, Those who are strong and well have no need of a physician, but those who are weak and sick; I came not to call the righteous ones to repentance, but sinners (the erring ones and all those not free from sin).

American Standard Version (1901)

¹⁷ And when Jesus heard it, he saith unto them, They that are whole have no need of a physician, but they that are sick: I came not to call the righteous, but sinners.

Common English Bible

¹⁷ When Jesus heard it, he said to them, “Healthy people don’t need a doctor, but sick people do. I didn’t come to call righteous people, but sinners.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Jesus, having heard this, said to them: "The healthy have no need of a doctor, but those who have maladies do. For I came not to call the just, but sinners."

Mark 2:17 Referencias Cruzadas

Luke 15:7

5 And he went and cleaved to one of the citizens of that country. And he sent him into his farm to feed swine.

Luke 19:10

8 And the second came, saying: Lord, thy pound hath gained five pounds.

Isaiah 55:7

Blessed is the man that doth this, and the son of man that shall lay hold on this: that keepeth the sabbath from profaning it, that keepeth his hands from doing any evil.

John 9:40

Jesus therefore said to them again: Amen, amen I say to you, I am the door of the sheep.

Luke 15:10

8 I will arise, and will go to my father, and say to him: Father, I have sinned against heaven, and before thee:

Luke 15:29

Therefore calling together every one of his lord's debtors, he said to the first: How much dost thou owe my lord?

Titus 2:14

It is a faithful saying: and these things I will have thee affirm constantly: that they, who believe in God, may be careful to excel in good works. These things are good and profitable unto men.

Isaiah 1:18

6 And I will restore thy judges se they were before, and thy counsellors as of old. After this thou shalt be called the city of the just, a faithful city.

Acts 20:21

9 I know that, after my departure, ravening wolves will enter in among you, not sparing the flock.

Luke 16:15

3 And lifting up his eyes when he was in torments, he saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom:

Matthew 18:10

8 Amen I say to you, whatsoever you shall bind upon earth, shall be bound also in heaven; and whatsoever you shall loose upon earth, shall be loosed also in heaven.

Acts 26:20

8 And Agrippa said to Paul: In a little thou persuadest me to become a Christian.

John 9:34

AMEN, amen I say to you: He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up another way, the same is a thief and a robber.

Jeremiah 17:9

7 Be not thou a terror unto me, thou art my hope in the day of affliction.