Mark 14:54 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵⁴ 2 And Jesus said to him: I am. And you shall see the Son of man sitting on the right hand of the power of God, and coming with the clouds of heaven.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ And Peter followed Him at a distance, even right into the courtyard of the high priest. And he was sitting [in the firelight] with the guards and warming himself at the fire.

American Standard Version (1901)

⁵⁴ And Peter had followed him afar off, even within, into the court of the high priest; and he was sitting with the officers, and warming himself in the light of the fire.

Common English Bible

⁵⁴ Peter followed him from a distance, right into the high priest’s courtyard. He was sitting with the guards, warming himself by the fire.

Catholic Public Domain Version

⁵⁴ But Peter followed him from a distance, even into the court of the high priest. And he sat with the servants at the fire and warmed himself.

Mark 14:54 Referencias Cruzadas

John 18:18

6 One of the servants of the high priest (a kinsman to him whose ear Peter cut off) saith to him: Did I not see thee in the garden with him?

Matthew 26:3

1 For the poor you have always with you: but me you have not always.

John 18:25

3 Pilate therefore went into the hall again, and called Jesus, and said to him: Art thou the king of the Jews?

Luke 22:44

2 And Jesus said to the chief priests, and magistrates of the temple, and the ancients, that were come unto him: Are ye come out, as it were against a thief, with swords and clubs?

Mark 14:38

6 But they laid hands on him, and held him.

Matthew 26:58

6 What think you? But they answering, said: He is guilty of death.

1 Kings 19:13

8 And I will leave me seven thousand men in Israel, whose knees have not been bowed before Baal, and every mouth that hath not worshipped him kissing the hands.

1 Kings 19:9

4 With zeal have I been zealous for the Lord God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant: they have destroyed thy altars, they have slain thy prophets with the sword, and I alone am left, and they seek my life to take it away.

1 Samuel 13:7

2 I said: Now will the Philistines come down upon me to Galgal, and I have not appeased the face of the Lord. Forced by necessity, I offered the holocaust.

Mark 14:66

And Pilate asked him: Art thou the king of the Jews? But he answering, saith to him: Thou sayest it.

Luke 22:54

2 And Peter going out, wept bitterly.