Mark 14:44 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁴ 2 But he, casting off the linen cloth, fled from them naked.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ Now the betrayer had given them a signal, saying, The One I shall kiss is [the Man]; seize Him and lead [Him] away safely [so as to prevent His escape].

American Standard Version (1901)

⁴⁴ Now he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that is he; take him, and lead him away safely.

Common English Bible

⁴⁴ His betrayer had given them a sign: “Arrest the man I kiss, and take him away under guard.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ Now his betrayer had given them a sign, saying: "He whom I shall kiss, it is he. Take hold of him, and lead him away cautiously."

Mark 14:44 Referencias Cruzadas

Proverbs 27:6

3 Take away his garment that hath been surety for a stranger: and take from him a pledge for strangers.

Exodus 12:13

6 The first day shall be holy and solemn, and the seventh day shall be kept with the like solemnity: you shall do no work in them, except those things that belong to eating.

2 Thessalonians 3:17

But we know that the law is good, if a man use it lawfully:

Philippians 1:28

But emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and in habit found as a man.

Joshua 2:12

7 And they said to her: We shall be blameless of this oath, which thou hast made us swear:

Acts 16:23

1 But they said: Believe in the Lord Jesus, and thou shalt be saved, and thy house.

Matthew 26:46

4 How then shall the scriptures be fulfilled, that so it must be done?

Mark 14:43

1 And a certain young man followed him, having a linen cloth cast about his naked body; and they laid hold on him.

Mark 14:45

3 And they brought Jesus to the high priest; and all the priests and the scribes and the ancients assembled together.