Mark 14:37 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁷ 5 And when he was come, immediately going up to him, he saith: Hail, Rabbi; and he kissed him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And He came back and found them sleeping, and He said to Peter, Simon, are you asleep? Have you not the strength to keep awake and watch [with Me for] one hour?

American Standard Version (1901)

³⁷ And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest thou not watch one hour?

Common English Bible

³⁷ He came and found them sleeping. He said to Peter, “Simon, are you asleep? Couldn’t you stay alert for one hour?

Catholic Public Domain Version

³⁷ And he went and found them sleeping. And he said to Peter: "Simon, are you sleeping? Were you not able to be vigilant for one hour?

Mark 14:37 Referencias Cruzadas

Matthew 26:40

8 And he that betrayed him, gave them a sign, saying: Whomsoever I shall kiss, that is he, hold him fast.

Hebrews 12:3

2 Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees,

Matthew 25:5

3 Watch ye therefore, because you know not the day nor the hour.

2 Samuel 16:17

2 So they spread a tent for Absalom on the top of the house, and he went in to his father's concubines before all Israel.

Jeremiah 12:5

3 They have sown wheat, and reaped thorns: they have received an inheritance, and it shall not profit them: you shall be ashamed of your fruits, because of the fierce wrath of the Lord.

Jonah 1:6

4 And they cried to the Lord, and said: We beseech thee, O Lord, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O Lord, hast done as it pleased thee.

Mark 14:36

4 And he that betrayed him, had given them a sign, saying: Whomsoever I shall kiss, that is he; lay hold on him, and lead him away carefully.

Mark 14:38

6 But they laid hands on him, and held him.