Mark 14:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 9 But Peter saith to him: Although all shall be scandalized in thee, yet not I.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ The Son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed! good were it for that man if he had never been born.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ For the Son of Man is going as it stands written concerning Him; but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would have been good (profitable and wholesome) for that man if he had never been born. [Ps. 41:9.]

American Standard Version (1901)

²¹ For the Son of man goeth, even as it is written of him: but woe unto that man through whom the Son of man is betrayed! good were it for that man if he had not been born.

Common English Bible

²¹ The Human One goes to his death just as it is written about him. But how terrible it is for that person who betrays the Human One! It would have been better for him if he had never been born.”

Catholic Public Domain Version

²¹ And indeed, the Son of man goes, just as it has been written of him. But woe to that man by whom the Son of man will be betrayed. It would be better for that man if he had never been born."

Mark 14:21 Referencias Cruzadas

John 19:28

6 For these things were done, that the scripture might be fulfilled: You shall not break a bone of him.

Daniel 9:24

And I lifted up my eyes, and I saw: and behold a man clothed in linen, and his loins were girded with the finest gold:

Genesis 3:15

5 I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

Acts 4:27

5 And laid it down before the feet of the apostles. And distribution was made to every one, according as he had need.

Acts 2:23

1 Foreseeing this, he spoke of the resurrection of Christ. For neither was he left in hell, neither did his flesh see corruption.

Acts 1:25

And they were all amazed, and wondered, saying: Behold, are not all these, that speak, Galileans?

Matthew 26:56

4 Jesus saith to him: Thou hast said it. Nevertheless I say to you, hereafter you shall see the Son of man sitting on the right hand of the power of God, and coming in the clouds of heaven.

Matthew 26:54

2 And the high priest rising up, said to him: Answerest thou nothing to the things which these witness against thee?

Zechariah 13:7

And it shall come to pass in that day, that there shall be no light, but cold and frost.

Daniel 9:26

And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw it not: but an exceeding great terror fell upon them, and they fled away, and hid themselves.

Isaiah 52:14

He was offered because it was his own will, and he opened not his mouth: he shall be led as a sheep to the slaughter, and shall be dumb as a lamb before his shearer, and he shall not open his mouth.

Psalm 55:15

2 Cast thy care upon the Lord, and he shall sustain thee: he shall not suffer the just to waver for ever.

Luke 24:44

2 And they adoring went back into Jerusalem with great joy.

Luke 22:22

0 That you may eat and drink at my table, in my kingdom: and may sit upon thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Mark 14:49

7 And some rising up, bore false witness against him, saying:

Mark 14:20

8 But after I shall be risen again, I will go before you into Galilee.

Mark 14:22

0 And Jesus saith to him: Amen I say to thee, to day, even in this night, before the cock crow twice, thou shall deny me thrice.