Mark 12:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 4 Who coming, say to him: Master, we know that thou art a true speaker, and carest not for any man; for thou regardest not the person of men, but teachest the way of God in truth. Is it lawful to give tribute to Caesar; or shall we not give it?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ He had still one left [to send], a beloved son; last of all he sent him to them, saying, They will respect my son.

American Standard Version (1901)

⁶ He had yet one, a beloved son: he sent him last unto them, saying, They will reverence my son.

Common English Bible

⁶ Now the landowner had one son whom he loved dearly. He sent him last, thinking, They will respect my son.

Catholic Public Domain Version

⁶ Therefore, having still one son, most dear to him, he sent him also to them, at the very end, saying, 'For they will reverence my son.'

Mark 12:6 Referencias Cruzadas

John 1:34

2 And he brought him to Jesus. And Jesus looking upon him, said: Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is interpreted Peter.

Matthew 3:17

Again the devil took him up into a very high mountain, and shewed him all the kingdoms of the world, and the glory of them,

1 John 4:9

8 Fear is not in charity: but perfect charity casteth out fear, because fear hath pain. And he that feareth, is not perfected in charity.

Hebrews 1:6

Therefore ought we more diligently to observe the things which we have heard, lest perhaps we should let them slip.

John 5:23

1 If I bear witness of myself, my witness is not true.

John 3:35

There cometh a woman of Samaria, to draw water. Jesus saith to her: Give me to drink.

John 1:49

Now there were set there six waterpots of stone, according to the manner of the purifying of the Jews, containing two or three measures apiece.

John 1:18

6 John answered them, saying: I baptize with water; but there hath stood one in the midst of you, whom you know not.

John 1:14

2 They said therefore unto him: Who art thou, that we may give an answer to them that sent us? What sayest thou of thyself?

Luke 9:35

3 And Jesus rebuked the unclean spirit, and cured the boy, and restored him to his father.

Luke 3:22

0 Who was of Simeon, who was of Judas, who was of Joseph, who was of Jona, who was of Eliakim,

Mark 9:7

5 And presently all the people seeing Jesus, were astonished and struck with fear; and running to him, they saluted him.

Mark 1:11

9 And going on from thence a little farther, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were mending their nets in the ship:

Matthew 26:63

1 And as he went out of the gate, another maid saw him, and she saith to them that were there: This man also was with Jesus of Nazareth.

Matthew 17:5

3 Then the disciples understood, that he had spoken to them of John the Baptist.

Matthew 11:27

Or have ye not read in the law, that on the sabbath days the priests in the temple break the sabbath, and are without blame?

Matthew 1:23

And thou Bethlehem the land of Juda art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come forth the captain that shall rule my people Israel.

Isaiah 42:1

The things that were first, behold they are come: and new things do I declare: before they spring forth, I will make you head them.

Psalm 2:12

For thou hast struck all them who are my adversaries without cause: thou hast broken the teeth of sinners.

Genesis 37:3

And his brethren seeing that he was loved by his father, more than all his sons, hated him, and could not speak peaceably to him.

Genesis 22:12

2 And he said to him: Lay not thy hand upon the boy, neither do thou any thing to him: now I know that thou fearest God, and hast not spared thy only begotten son for my sake.

Genesis 22:2

He said to him: Take thy only begotten son Isaac, whom thou lovest, and go into the land of vision: and there thou shalt offer him for a holocaust upon one of the mountains which I will show thee.

Psalm 2:7

Many say to my soul: There is no salvation for him in his God.

Genesis 44:20

1 And thou saidst to thy servants: Bring him hither to me, and I will set my eyes on him.

Mark 12:5

3 And they sent to him some of the Pharisees and of the Herodians; that they should catch him in his words.

Mark 12:7

5 Who knowing their wiliness, saith to them: Why tempt you me? bring me a penny that I may see it.

3 John 1:1

0 For this cause, if I come, I will advertise his works which he doth, with malicious words prating against us. And as if these things were not enough for him, neither doth he himself receive the brethren, and them that do receive them he forbiddeth, and casteth out of the church.