Mark 12:33 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³³ 1 And Jesus sitting over against the treasury, beheld how the people cast money into the treasury, and many that were rich cast in much.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ and to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And to love Him out of and with all the heart and with all the understanding [with the faculty of quick apprehension and intelligence and keenness of discernment] and with all the strength, and to love one's neighbor as oneself, is much more than all the whole burnt offerings and sacrifices. [I Sam. 15:22; Hos. 6:6; Mic. 6:6-8; Heb. 10:8.]

American Standard Version (1901)

³³ and to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the strength, and to love his neighbor as himself, is much more than all whole burnt-offerings and sacrifices.

Common English Bible

³³ And to love God with all of the heart, a full understanding, and all of one’s strength, and to love one’s neighbor as oneself is much more important than all kinds of entirely burned offerings and sacrifices.”

Catholic Public Domain Version

³³ and that he should be loved from the whole heart, and from the whole understanding, and from the whole soul, and from the whole strength. And to love one's neighbor as one's self is greater than all holocausts and sacrifices."

Mark 12:33 Referencias Cruzadas

Hosea 6:6

They have made the king glad with their wickedness: and the princes with their lies.

1 Samuel 15:22

7 And Samuel turned about to go away: but he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.

Matthew 12:7

5 But Jesus knowing it, retired from thence: and many followed him, and he healed them all.

Matthew 9:13

1 For she said within herself: If I shall touch only his garment, I shall be healed.

Psalm 50:23

Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed: thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.

Hebrews 10:8

7 And their sins and iniquities I will remember no more.

Proverbs 21:3

0 The soul of the wicked desireth evil, he will not have pity on his neighbour.

Deuteronomy 6:5

0 And when the Lord thy God shall have brought thee into the land, for which he swore to thy fathers Abraham, Isaac, and Jacob: and shall have given thee great and goodly cities, which thou didst not build,