Mark 10:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁰ 8 And Jesus said to them: You know not what you ask. Can you drink of the chalice that I drink of: or be baptized with the baptism wherewith I am baptized?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ but he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Who will not receive a hundred times as much now in this time–houses and brothers and sisters and mothers and children and lands, with persecutions–and in the age to come, eternal life.

American Standard Version (1901)

³⁰ but he shall receive a hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.

Common English Bible

³⁰ will receive one hundred times as much now in this life—houses, brothers, sisters, mothers, children, and farms (with harassment)—and in the coming age, eternal life.

Catholic Public Domain Version

³⁰ who will not receive one hundred times as much, now in this time: houses, and brothers, and sisters, and mothers, and children, and land, with persecutions, and in the future age eternal life.

Mark 10:30 Referencias Cruzadas

Philippians 3:8

7 Be ye followers of me, brethren, and observe them who walk so as you have our model.

Luke 18:30

8 And he cried out, saying: Jesus, son of David, have mercy on me.

2 Corinthians 6:10

Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and of the spirit, perfecting sactification in the fear of God.

James 1:12

1 Wherefore casting away all uncleanness, and abundance of naughtiness, with meekness receive the ingrafted word, which is able to save your souls.

Malachi 3:10

8 And you shall return, and shall see the difference between the just and the wicked: and between him that serveth God, and him that serveth him not.

James 5:11

0 He must know that he who causeth a sinner to be converted from the error of his way, shall save his soul from death, and shall cover a multitude of sins.

Proverbs 16:16

3 The heart of the wise shall instruct his mouth: and shall add grace to his lips.

Revelation 3:18

And from the throne proceeded lightnings, and voices, and thunders; and there were seven lamps burning before the throne, which are the seven spirits of God.

1 Timothy 6:6

5 Which in his times he shall shew who is the Blessed and only Mighty, the King of kings, and Lord of lords;

Acts 5:41

And the word of the Lord increased; and the number of the disciples was multiplied in Jerusalem exceedingly: a great multitude also of the priests obeyed the faith.

2 Chronicles 25:9

4 But Amasias after he had slain the Edomites, set up the gods of the children of Seir, which he had brought thence, to be his gods, and adored them, and burnt incense to them.

1 John 3:1

0 In this the children of God are manifest, and the children of the devil. Whosoever is not just, is not of God, nor he that loveth not his brother.

2 Thessalonians 2:16

Neither did we eat any man's bread for nothing, but in labour and in toil we worked night and day, lest we should be chargeable to any of you.

Romans 6:23

But sin taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

Romans 5:3

1 And not only so; but also we glory in God, through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received reconciliation.

Acts 16:25

3 And he, taking them the same hour of the night, washed their stripes, and himself was baptized, and all his house immediately.

John 10:23

1 The Jews then took up stones to stone him.

Matthew 12:32

0 For as Jonas was in the whale's belly three days and three nights: so shall the Son of man be in the heart of the earth three days and three nights.

Matthew 6:33

Ask, and it shall be given you: seek, and you shall find: knock, and it shall be opened to you.

Revelation 2:9

8 And to the angel of the church of Thyatira write: These things saith the Son of God, who hath his eyes like to a flame of fire, and his feet like to fine brass.

Psalm 84:11

Thou wilt turn, O God, and bring us to life: and thy people shall rejoice in thee.

1 John 2:25

And you know that he appeared to take away our sins, and in him there is no sin.

Matthew 13:8

6 But blessed are your eyes, because they see, and your ears, because they hear.

Acts 14:22

And when Paul and Barnabas had no small contest with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain others of the other side, should go up to the apostles and priests to Jerusalem about this question.

1 Timothy 4:8

An ancient man rebuke not, but entreat him as a father: young men, as brethren: