Malachi 4:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² And Aram begot Aminadab. And Aminadab begot Naasson. And Naasson begot Salmon.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

Amplified Bible - Classic Edition

² But unto you who revere and worshipfully fear My name shall the Sun of Righteousness arise with healing in His wings and His beams, and you shall go forth and gambol like calves [released] from the stall and leap for joy.

American Standard Version (1901)

² But unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings; and ye shall go forth, and gambol as calves of the stall.

Common English Bible

² But the sun of righteousness will rise on those revering my name; healing will be in its wings so that you will go forth and jump about like calves in the stall.

Catholic Public Domain Version

² But unto you, who fear my name, the Sun of justice will arise, and health will be in his wings. And you will go forth and leap like the calves of the herd.

Malachi 4:2 Referencias Cruzadas

Jeremiah 33:6

4 Behold the days come, saith the Lord, that I will perform the good word that I have spoken to the house of Israel, and to the house of Juda.

Psalm 84:11

Thou wilt turn, O God, and bring us to life: and thy people shall rejoice in thee.

Isaiah 30:26

WOE to them that go down to Egypt for help, trusting in horses, and putting their confidence in chariots, because they me many: and in horsemen, because they me very strong: and have not trusted in the Holy One of Israel, and have not sought after the Lord.

Luke 1:78

And it came to pass, that when they were there, her days were accomplished, that she should be delivered.

John 8:12

0 These words Jesus spoke in the treasury, teaching in the temple: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

Isaiah 53:5

GIVE praise, O thou barren, that bearest not: sing forth praise, and make a joyful noise, thou that didst not travail with child: for many are the children of the desolate, more than of her that hath a husband, saith the Lord.

Malachi 3:16

And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers: lest I come, and strike the earth with anathema.

John 1:4

2 But as many as received him, he gave them power to be made the sons of God, to them that believe in his name.

2 Samuel 23:4

After him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three valiant men that were with David when they defied the Philistines, and they were there gathered together to battle.

Revelation 22:2

1 He that hurteth, let him hurt still: and he that is filthy, let him be filthy still: and he that is just, let him be justified still: and he that is holy, let him be sanctified still.

2 Peter 1:19

And delivered just Lot, oppressed by the injustice and lewd conversation of the wicked.

Ruth 2:12

7 She gleaned therefore in the field till evening: and beating out with a rod and threshing what she had gleaned, she found about the measure of an ephi of barley, that is, three bushels:

Revelation 2:28

I know thy works. Behold, I have given before thee a door opened, which no man can shut: because thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.

Psalm 147:3

0 He shall not delight in the strength of the horse: nor take pleasure in the legs of a man.

Psalm 103:3

0 He hath not dealt with us according to our sins: nor rewarded us according to our iniquities.

Matthew 11:5

3 For all the prophets and the law prophesied until John:

Isaiah 35:6

And Rabsaces said to them: Tell Ezechias: Thus saith the great king, the king of the Assyrians: What is this confidence wherein thou trustest?

Acts 26:18

6 For the king knoweth of these things, to whom also I speak with confidence. For I am persuaded that none of these things are hidden from him. For neither was any of these things done in a corner.

Acts 13:47

A long time therefore they abode there, dealing confidently in the Lord, who gave testimony to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.

John 9:4

2 And they said to him: Where is he? He saith: I know not.

Hosea 6:3

1 And thou also, O Juda, set thee a harvest, when I shall bring back captivity of my people.

Hosea 6:1

And like the jaws of highway robbers, they conspire with the priests who murder in the way those that pass out Sichem: for they have wrought wickedness.

Ezekiel 47:12

0 And the side toward the sea, is the great sea from the borders straight on, till thou come to Emath: this is the side of the sea.

Isaiah 50:10

Hearken to me, you that know what is just, my people who have my law in your heart: fear ye not the reproach of men, and be not afraid of their blasphemies.

Isaiah 9:2

0 The bricks are fallen down, but we will build with square stones: they have cut down the sycamores, but we will change them for cedars.

Proverbs 4:18

5 Let thy eyes look straight on, and let thy eyelids go before thy steps.

Psalm 85:9

Have mercy on me, O Lord, for I have cried to thee all the day.

Psalm 67:1

Unto the end, a psalm of a canticle for David himself. Let God arise, and let his enemies be scattered: and let them that hate him flee from before his face.

Revelation 11:18

And they prevailed not, neither was their place found any more in heaven.

1 John 2:8

7 And the world passeth away, and the concupiscence thereof: but he that doth the will of God, abideth for ever.

2 Peter 3:18

If we confess our sins, he is faithful and just, to forgive us our sins, and to cleanse us from all iniquity.

2 Thessalonians 1:3

2 That the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God, and of the Lord Jesus Christ.

John 1:14

2 They said therefore unto him: Who art thou, that we may give an answer to them that sent us? What sayest thou of thyself?

John 1:8

6 And of his fulness we all have received, and grace for grace.

Luke 2:32

0 And the child grew, and waxed strong, full of wisdom; and the grace of God was in him.

Luke 1:50

8 And her neighbours and kinsfolks heard that the Lord had shewed his great mercy towards her, and they congratulated with her.

Matthew 23:37

And you shall hear of wars and rumours of wars. See that ye be not troubled. For these things must come to pass, but the end is not yet.

Jeremiah 17:14

2 And do not bring burdens out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: sanctify the sabbath day, as I commanded your fathers.

Isaiah 49:6

4 And Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.

Acts 13:26

4 And to shew that he raised him up from the dead, not to return now any more to corruption, he said thus: I will give you the holy things of David faithful.

John 12:40

8 He that despiseth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him; the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.

Psalm 61:5

But they have thought to cast away my price; I ran in thirst: they blessed with their mouth, but cursed with their heart.

Jeremiah 30:17

At that time, saith the Lord, I will be the God of all the families of and they shall be my people.